Absolute Beginners (Single Version) - David BowieÜbersetzung ins Russische
Pam-pam-pam,
pam-pam-pam
Пам-пам-пам,
пам-пам-пам
Pam-pam-pam,
pam-pam-pam
Пам-пам-пам,
пам-пам-пам
Pam-pam-pam,
pam-pam-pam
Пам-пам-пам,
пам-пам-пам
Pam-pam-pam,
pam-pam-pam
Пам-пам-пам,
пам-пам-пам
I've
nothing
much
to
offer
Мне
нечего
предложить,
There's
nothing
much
to
take
Нечего
и
взять,
I'm
an
absolute
beginner
Я
- настоящий
новичок
When
I'm
absolutely
sane
В
здравом
уме.
As
long
as
we're
together
Пока
мы
вместе,
The
rest
can
go
to
hell
Остальное
- к
черту.
I
absolutely
love
you
Я
безумно
люблю
тебя,
But
we're
absolute
beginners
Но
мы
- настоящие
новички,
With
eyes
completely
open
С
широко
открытыми
глазами,
But
nervous
all
the
same
Но
все
же
нервничаем.
If
our
love
song
Если
бы
наша
песня
о
любви
Could
fly
over
mountains
Могла
бы
летать
над
горами,
Could
laugh
at
the
ocean
Смеяться
над
океаном,
Just
like
the
films
Как
в
кино,
There's
no
reason
Не
было
бы
причин
To
feel
all
the
hard
times
Чувствовать
все
тяготы,
To
lay
down
the
hard
lines
Устанавливать
границы,
It's
absolutely
true
Это
абсолютная
правда.
Pam-pam-pam
Пам-пам-пам
Pam-pam-pam
Пам-пам-пам
Pam-pam-pam
Пам-пам-пам
Nothing
much
could
happen
Ничего
особенного
не
случится,
Nothing
we
can't
shake
Что
мы
не
смогли
бы
пережить.
Oh,
we're
absolute
beginners
О,
мы
- настоящие
новички,
With
nothing
much
at
stake
Нам
нечего
терять.
As
long
as
you're
still
smiling
Пока
ты
улыбаешься,
There's
nothing
more
I
need
Мне
больше
ничего
не
нужно.
I
absolutely
love
you
Я
безумно
люблю
тебя,
But
we're
absolute
beginners
Но
мы
- настоящие
новички,
But
if
my
love
is
your
love
Но
если
моя
любовь
- твоя
любовь,
We're
certain
to
succeed
Мы
обязательно
добьемся
успеха.
If
our
love
song
Если
бы
наша
песня
о
любви
Could
fly
over
mountains
Могла
бы
летать
над
горами,
Sail
over
heartaches
Парить
над
сердечными
муками,
Just
like
the
films
Как
в
кино,
If
there's
reason
Если
есть
причина
To
feel
all
the
hard
times
Чувствовать
все
тяготы,
To
lay
down
the
hard
lines
Устанавливать
границы,
It's
absolutely
true
Это
абсолютная
правда.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
The Secret Life of Arabia
2 Look Back In Anger
3 1984
4 TVC 15 (Single Version)
5 Knock On Wood (Live)
6 Wild Is the Wind
7 Rock 'N' Roll Suicide
8 Rock 'N' Roll Suicide
9 Velvet Goldmine
10 Velvet Goldmine
11 Oh! You Pretty Things
12 Oh! You Pretty Things
13 Suffragette City
14 Suffragette City
15 Let's Spend the Night Together
16 Let's Spend the Night Together
17 Rebel Rebel
18 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
19 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
20 Ziggy Stardust
21 Ziggy Stardust
22 DJ
23 Drive-In Saturday
24 Drive-In Saturday
25 The Man Who Sold the World
26 Aladdin Sane
27 Aladdin Sane
28 Life On Mars?
29 The Prettiest Star
30 The Prettiest Star
31 Sorrow
32 Changes
33 Changes
34 Diamond Dogs
35 TVC 15 (Single Version)
36 1984
37 Look Back In Anger
38 The Secret Life of Arabia
39 Can You Hear Me
40 All the Young Dudes
41 Sound and Vision
42 Golden Years (Single Version)
43 Can You Hear Me
44 Fame
45 Young Americans (Single Version)
46 Young Americans (Single Version)
47 John, I'm Only Dancing (Again)
48 John, I'm Only Dancing (Again)
49 Diamond Dogs
50 D.J.
51 Absolute Beginners (Single Version)
52 This Is Not America
53 This Is Not America
54 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
55 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
56 Under Pressure
57 Ashes to Ashes (Single Version)
58 Ashes to Ashes (Single Version)
59 Let's Dance (Single Version)
60 Heroes (Single Version)
61 Heroes (Single Version)
62 Boys Keep Swinging
63 Boys Keep Swinging
64 Breaking Glass
65 Beauty and the Beast
66 Beauty and the Beast
67 Under Pressure
68 Fashion (Single Version)
69 Alabama Song
70 Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny)
71 Up the Hill Backwards
72 Up the Hill Backwards
73 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
74 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
75 China Girl (Single Version)
76 China Girl (Single Version)
77 Modern Love (Single Version)
78 Modern Love (Single Version)
79 Space Oddity
80 The Jean Genie
81 The Jean Genie
82 Starman
83 Day-In Day-Out (Single Version)
84 Loving the Alien
85 Time Will Crawl
86 It's Hard To Be A Saint In The City
2 Look Back In Anger
3 1984
4 TVC 15 (Single Version)
5 Knock On Wood (Live)
6 Wild Is the Wind
7 Rock 'N' Roll Suicide
8 Rock 'N' Roll Suicide
9 Velvet Goldmine
10 Velvet Goldmine
11 Oh! You Pretty Things
12 Oh! You Pretty Things
13 Suffragette City
14 Suffragette City
15 Let's Spend the Night Together
16 Let's Spend the Night Together
17 Rebel Rebel
18 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
19 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
20 Ziggy Stardust
21 Ziggy Stardust
22 DJ
23 Drive-In Saturday
24 Drive-In Saturday
25 The Man Who Sold the World
26 Aladdin Sane
27 Aladdin Sane
28 Life On Mars?
29 The Prettiest Star
30 The Prettiest Star
31 Sorrow
32 Changes
33 Changes
34 Diamond Dogs
35 TVC 15 (Single Version)
36 1984
37 Look Back In Anger
38 The Secret Life of Arabia
39 Can You Hear Me
40 All the Young Dudes
41 Sound and Vision
42 Golden Years (Single Version)
43 Can You Hear Me
44 Fame
45 Young Americans (Single Version)
46 Young Americans (Single Version)
47 John, I'm Only Dancing (Again)
48 John, I'm Only Dancing (Again)
49 Diamond Dogs
50 D.J.
51 Absolute Beginners (Single Version)
52 This Is Not America
53 This Is Not America
54 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
55 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
56 Under Pressure
57 Ashes to Ashes (Single Version)
58 Ashes to Ashes (Single Version)
59 Let's Dance (Single Version)
60 Heroes (Single Version)
61 Heroes (Single Version)
62 Boys Keep Swinging
63 Boys Keep Swinging
64 Breaking Glass
65 Beauty and the Beast
66 Beauty and the Beast
67 Under Pressure
68 Fashion (Single Version)
69 Alabama Song
70 Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny)
71 Up the Hill Backwards
72 Up the Hill Backwards
73 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
74 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
75 China Girl (Single Version)
76 China Girl (Single Version)
77 Modern Love (Single Version)
78 Modern Love (Single Version)
79 Space Oddity
80 The Jean Genie
81 The Jean Genie
82 Starman
83 Day-In Day-Out (Single Version)
84 Loving the Alien
85 Time Will Crawl
86 It's Hard To Be A Saint In The City
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.