Rebel Never Gets Old (7th Heaven edit) - David Bowie Übersetzung ins Französische

Rebel Never Gets Old (7th Heaven edit)

3, 2, 1
Never ever gonna get old
So I'm never ever gonna get high
Never ever gonna get old
So I'm never ever gonna get high
And there's never gonna be enough money
There's never gonna be enough drugs
Never gonna be enough bullets
There's never gonna be enough sex
I'm never ever gonna get old
So I'm never ever gonna get high
I'm never ever gonna get old
So I'm never ever gonna get high
Never gonna be enough money
There's never gonna be enough drugs
Never gonna be enough bullets
There's never gonna be enough sex
3, 2, 1
And I'm running down the street of life
And I'm never gonna let you die
And I'm never ever gonna get old
And I'm never ever gonna get
And I'm never ever gonna get old
So I'm never ever gonna get high
I'm never ever gonna get old
So I'm never ever gonna get high
Never gonna be enough money
There's never gonna be enough drugs
Never gonna be enough bullets
There's never gonna be enough sex
3, 2, 1
Got your mother in a whirl
She's not sure if you're a boy or a girl
3, 2, 1
Hey babe, your hair's alright
Hey babe, let's go out tonight
Never gonna be enough money
There's never gonna be enough drugs
Never gonna be enough bullets
There's never gonna be enough sex
I'm never ever gonna get old

Un rebelle ne vieillit jamais (édition 7e ciel)

3, 2, 1
Je ne vieillirai jamais
Alors je ne me droguerai jamais
Je ne vieillirai jamais
Alors je ne me droguerai jamais
Et il n'y aura jamais assez d'argent
Il n'y aura jamais assez de drogue
Il n'y aura jamais assez de balles
Il n'y aura jamais assez de sexe
Je ne vieillirai jamais
Alors je ne me droguerai jamais
Je ne vieillirai jamais
Alors je ne me droguerai jamais
Il n'y aura jamais assez d'argent
Il n'y aura jamais assez de drogue
Il n'y aura jamais assez de balles
Il n'y aura jamais assez de sexe
3, 2, 1
Et je cours dans la rue de la vie
Et je ne te laisserai jamais mourir
Et je ne vieillirai jamais
Et je ne vieillirai jamais
Et je ne vieillirai jamais
Alors je ne me droguerai jamais
Je ne vieillirai jamais
Alors je ne me droguerai jamais
Il n'y aura jamais assez d'argent
Il n'y aura jamais assez de drogue
Il n'y aura jamais assez de balles
Il n'y aura jamais assez de sexe
3, 2, 1
J'ai fait tourner ta mère
Elle ne sait pas si tu es un garçon ou une fille
3, 2, 1
Hé bébé, tes cheveux sont bien
Hé bébé, sortons ce soir
Il n'y aura jamais assez d'argent
Il n'y aura jamais assez de drogue
Il n'y aura jamais assez de balles
Il n'y aura jamais assez de sexe
Je ne vieillirai jamais