Ocean - David Davis Übersetzung ins Französische

Ocean

Hmm, hmm, hmm hmm hmm
One more time, one more time say hmm
Hmm, hmm hmm hmm
Can I ask you a question
Are you feeling the distance
Every single second we're apart
I know it wasn't expected
That we'd have this connection
But it's best to finish what we start

So if there's an ocean between us, babe
We'll ride the waves of love
If we're sinking, don't pull away
We'll ride the change
Let's ride the waves of love
We'll ride the change
Let's ride the waves

It's like swimming in feelings
And my tide isn't shifting
Through the storms
We're dancing in the eye
And every moment is heaven
Now you've got me so locked in
Oh your love goes farther than the miles

So if there's an ocean between us, babe
We'll ride the waves of love
If we're sinking, don't pull away
We'll ride the change
Let's ride the waves of love
We'll ride the change
Let's ride the waves of love
We'll ride the change
Let's ride the waves, yeah

Yeah, if we're rocking, baby
I'm gon' rock you baby, yeah
Mmm
If we're rocking, baby
I'm gon' rock you baby

It's just the ocean between us
We'll ride the waves of love
If we're sinking, don't pull away
We'll ride the change
Let's ride the waves of love
It's just an ocean between us, babe
We'll ride the waves of love
Oh yeah, yeah
Yeah, yeah
If we're rocking baby
I'm gonna rock you

Cause it's just an ocean between us, baby
We'll ride the waves of love
If we're sinking, don't pull away
We'll ride the change
Let's ride the waves of love

Océan

Hmm, hmm, hmm hmm hmm
Encore une fois, encore une fois dis hmm
Hmm, hmm hmm hmm
Puis-je te poser une question
Sents-tu la distance
Chaque seconde que nous passons séparés
Je sais que ce n'était pas prévu
Que nous ayons cette connexion
Mais il vaut mieux terminer ce que nous avons commencé

Alors s'il y a un océan entre nous, ma chérie
Nous chevaucherons les vagues de l'amour
Si nous coulons, ne te retire pas
Nous chevaucherons le changement
Chevauchons les vagues de l'amour
Nous chevaucherons le changement
Chevauchons les vagues

C'est comme nager dans des sentiments
Et ma marée ne se déplace pas
Au travers des tempêtes
Nous dansons dans l'œil
Et chaque instant est le paradis
Maintenant, tu me tiens tellement captif
Oh, ton amour va plus loin que les kilomètres

Alors s'il y a un océan entre nous, ma chérie
Nous chevaucherons les vagues de l'amour
Si nous coulons, ne te retire pas
Nous chevaucherons le changement
Chevauchons les vagues de l'amour
Nous chevaucherons le changement
Chevauchons les vagues de l'amour
Nous chevaucherons le changement
Chevauchons les vagues, oui

Oui, si nous berçons, ma chérie
Je vais te bercer, ma chérie, oui
Mmm
Si nous berçons, ma chérie
Je vais te bercer, ma chérie

C'est juste l'océan entre nous
Nous chevaucherons les vagues de l'amour
Si nous coulons, ne te retire pas
Nous chevaucherons le changement
Chevauchons les vagues de l'amour
C'est juste un océan entre nous, ma chérie
Nous chevaucherons les vagues de l'amour
Oh oui, oui
Oui, oui
Si nous berçons, ma chérie
Je vais te bercer

Parce que c'est juste un océan entre nous, ma chérie
Nous chevaucherons les vagues de l'amour
Si nous coulons, ne te retire pas
Nous chevaucherons le changement
Chevauchons les vagues de l'amour