A New Year Carol - Benjamin Britten , The Choir of Canterbury Cathedral , David Flood Übersetzung ins Russische

A New Year Carol

Here we bring new water
From the well so clean
For to worship God
In this happy new year

Sing, hear ye draw
Sing, hear ye draw
The water and the wine
The seven bright gold bars
And the new gold stars to shine

Sing, play, O fair maid
With gold upon her toe
Of a new year's store
And let the new year go

Sing, hear ye draw
Sing, hear ye draw
The water and the wine
The seven bright gold bars
And the new gold stars to shine

Sing, play, O fair maid
With gold upon her chin
Of a new year's store
And let the new year in

Sing, hear ye draw
Sing, hear ye draw
The water and the wine
The seven bright gold bars
And the new gold stars to shine

Новогодняя колядка

Вот несём мы воду новую
Из криницы чистейшей
Чтоб восславить Бога
В году новом счастливом

Пой, черпай же
Пой, черпай же
Воду и вино
Семь золотых лучей
И новых звёзд сиянье

Пой, играй, девица
С позолотой на ноге
О щедрости новогодней
И проводи старый год

Пой, черпай же
Пой, черпай же
Воду и вино
Семь золотых лучей
И новых звёзд сиянье

Пой, играй, девица
С позолотой на лице
О щедрости новогодней
И впусти новый год

Пой, черпай же
Пой, черпай же
Воду и вино
Семь золотых лучей
И новых звёзд сиянье