Tidal Wave - David Gray Übersetzung ins Französische

Tidal Wave

Ever since your finger tips
Ever since your eyes
Talking with a light on
Blue sky
Even if i wanted to
How could i explain
Coming though my head now
Tidal wave
All your favorite eyelashes
All your bluest skin
Bring them and i will meet you
In that room again
Even if i told the truth
Why should they believe
Comin though my head yea this
Tidal wave
Tidal wave
Comin over water
Dreaming of your hands
Want to run away now
Far on land
Even as i lay with you
Listen to you breathe
Comin though my head now this
Tidal wave
Tidal wave
Tidal wave

Vague de marée

Depuis que tes doigts
Depuis que tes yeux
Parlent avec une lumière allumée
Ciel bleu
Même si je voulais
Comment pourrais-je expliquer
Qui traverse mon esprit maintenant
Vague de marée
Tous tes cils préférés
Toute ta peau la plus bleue
Apporte-les et je te rejoindrai
Dans cette pièce encore
Même si je disais la vérité
Pourquoi devraient-ils croire
Qui traverse mon esprit oui c'est
Vague de marée
Vague de marée
Qui vient par-dessus l'eau
Rêvant de tes mains
Je veux m'enfuir maintenant
Loin sur terre
Même alors que je suis couché avec toi
Écoute-toi respirer
Qui traverse mon esprit maintenant c'est
Vague de marée
Vague de marée
Vague de marée