David Green - Andrejito Mon Amor - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Andrejito Mon Amor - David GreenÜbersetzung ins Französische




Andrejito Mon Amor
Andrejito Mon Amour
Vamos a encontrar
Allons te retrouver,
Andrejito mon amor
Andrejito mon amour.
Vamos a montar
Allons nous promener
En la calle del dolor
Dans la rue de la douleur.
Andrejito mon Amor
Andrejito mon amour,
La Reina de la riera
La reine de la rivière.
El agarra la cerveza
Elle prend la bière
Y te dana l'atmosfera
Et te donne l'atmosphère.
Edoardito se va a enojar
Edoardito va se fâcher
Y el Wolfito a desactivar
Et Wolfito désactiver.
Andrejito mon Amor
Andrejito mon amour,
Eres el atleta de mi corazon
Tu es l'athlète de mon cœur.
Andrejito mon Amor
Andrejito mon amour,
Te prepara la chuleta
Elle te prépare la côtelette,
Adoreandola y danzando
L'adorant et dansant
Con el toque del poeta
Avec la touche du poète.
Cuando el mummia se levanta
Quand la momie se lève
Y el sable te presenta
Et te présente le sabre,
Con la lama le da vuelta
Avec la lame, elle le tourne
Y la mesa te riserva
Et te réserve la table.
La Cincilla la va a gustar
La Cincilla va aimer ça
Y la Goa a recuperar
Et la Goa récupérer.
Quien se come la bistec
Qui mange le steak,
O Andrejito mon Amor
Oh Andrejito mon amour ?
Andrejito mon Amor
Andrejito mon amour.
Andrejito mon Amor
Andrejito mon amour.
Andrejito mon Amor
Andrejito mon amour.
Andrejito mon Amor
Andrejito mon amour.
Andrejito mon Amor
Andrejito mon amour,
Te digo: "No olvidar tu Amigo
Je te dis : "N'oublie pas ton ami
Cuando el sol me rencanta
Quand le soleil me réenchante,
Volvere' a estar con tigo
Je reviendrai être avec toi."
No me importa de la gente
Je me fiche des gens,
No me importa la corrida
Je me fiche de la course.
Cuando Julio me rescata
Quand Julio me sauve,
Yo recupero mi vida
Je retrouve ma vie.
La Cincina te va a llevar
La Cincina va t'emmener
Y la Lonja a reservar
Et réserver la Lonja.
Andrejito mon Amor
Andrejito mon amour,
Eres la cancion de mi corazon."
Tu es la chanson de mon cœur."
Andrejito Mon amour
Andrejito mon amour.
Andrejito mon Amor
Andrejito mon amour.
Andrejito mon Amor
Andrejito mon amour.
Andrejito mon Amor
Andrejito mon amour.





Autoren: Davide Verde


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.