En la Vereda del Sol - Fabiana Cantilo , David Lebon Übersetzung ins Russische

En la Vereda del Sol

Están tocando aquella canción que no es mi canción
Ya ves, no tengo nada que hacer en esta función
No quiero conocer a nadie
Quiero salir a ver la calle
(No, no)

Estoy en la vereda del sol que ya va a nacer
Nacer, dar media vuelta al cordón para no volver
Mirar toda la fiesta de afuera
Buscando la emoción verdadera

Lejos los barcos llevan la fiesta hacia el mar
Ella tira monedas al agua
Con el viento sus enaguas blancas
Despiden al amor que se ha ido (uh-uh, uh-uh)
En busca de ese tiempo perdido

(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) uoh
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)

(Ouh, oh-oh, oh)

Lejos los barcos llevan la fiesta hacia el mar
Yo estoy volviendo al pueblo allá abajo
Los primeros habitantes salen
A celebrar el sol de los vivos
A despertar a un mundo dormido
Dormido
Dormido
Dormido, oh yeh

На тротуаре солнца

Играют ту песню, что не моя
Видишь, не место мне в этом празднике
Не хочу никого узнавать я
Хочу выйти, смотреть на улицу
(Нет, нет)

Я на тротуаре солнца, что скоро взойдёт
Взойдёт, сверну за угол, чтоб не возвращаться
Смотреть на весь праздник снаружи
В поисках истинного волненья

Вдали корабли уносят праздник в море
Она бросает монеты в воду
Её белые юбки с ветром
Провожают любовь, что ушла (у-у, у-у)
На поиски времени утраченного

(О-о, о-о, о-о) уо
(О-о, о-о, о-о)

(Оу, о-о, о)

Вдали корабли уносят праздник в море
Я возвращаюсь в город внизу
Первые жители выходят
Встречать солнце живых
Будить уснувший мир
Уснувший
Уснувший
Уснувший, о да