Arma de Caza Mayor [Elephant Gun] - David Lee Roth Übersetzung ins Russische

Arma de Caza Mayor [Elephant Gun]

Pareces estas en toda, señora fina
Que no te agarre la noche en la ciudad
Pero si te gustan juegos peligrosos
Puedo venderte mi protección

Wow!
Es esto amor o asesinato?
No es el crimen del siglo
No me apuntes con eso

Refinando mi puntería
Soy no mas su desesperado
Armado y bravisimo
Soy tu extraño misterioso
Tu contacto con el peligro
Te protejo con mi arma de caza mayor

Cada paso aquí debe estar sincronizado
Oh ho! con la autoridad
Nueve vidas necesito pa' ganar
Ya que su amor
Puede ser verdad

Es esto amor o asesinato?
No es el crimen del siglo
No me apuntes con eso

Wow!
Refinando mi puntería
Soy no mas su desesperado
Armado y bravisimo
Soy tu extraño misterioso
Tu contacto con el peligro
Te protejo con mi arma de caza mayor
Aaaaaaah! boom!

Es esto amor o asesinato?
No es el crimen del siglo
No me apuntes con eso
Boom!

Орудие для охоты на крупную дичь [Elephant Gun]

Ты вся такая из себя, изысканная леди,
Не дай ночи застать тебя в городе.
Но если любишь опасные игры,
Я могу предложить тебе свою защиту.

Вау!
Это любовь или убийство?
Не преступление века,
Не целься в меня этим.

Оттачиваю свою меткость,
Я всего лишь твой отчаянный,
Вооруженный и храбрый,
Я твой таинственный незнакомец,
Твой контакт с опасностью,
Я защищаю тебя своим орудием для охоты на крупную дичь.

Каждый шаг здесь должен быть синхронным,
О-хо-хо! С властью,
Девять жизней мне нужно, чтобы победить,
Ведь твоя любовь
Может быть правдой.

Это любовь или убийство?
Не преступление века,
Не целься в меня этим.

Вау!
Оттачиваю свою меткость,
Я всего лишь твой отчаянный,
Вооруженный и храбрый,
Я твой таинственный незнакомец,
Твой контакт с опасностью,
Я защищаю тебя своим орудием для охоты на крупную дичь.
А-а-а-а! Бум!

Это любовь или убийство?
Не преступление века,
Не целься в меня этим.
Бум!