She's My Machine - David Lee RothÜbersetzung ins Russische
[Verse1]
[Куплет
1]
It's
gettin'
late
I
don't
know
'Bout
3 a.m.
Уже
поздно,
около
3 ночи,
And
I'm
drivin'
in
my
'57
dream
И
я
еду
в
своей
мечте
'57
года.
It's
gettin'
late
Don't
know
just
where
I've
been
Уже
поздно,
и
я
сам
не
знаю,
где
был,
And
I'm
comin'
to
you
from
All
points
in
between
Но
я
еду
к
тебе
отовсюду.
[Bridge]
[Переход]
A
little
lovin'
On
my
mind
Немного
любви
у
меня
на
уме,
A
little
lovin'
Немного
любви.
[Chorus]
[Припев]
She's
my
machine
Она
— моя
машина.
[Verse2]
[Куплет
2]
She
gets
along
Let
alone
She's
premium
Она
прекрасна,
она
— высший
класс,
And
I
love
to
feel
her
Each
and
every
night
И
я
люблю
чувствовать
ее
каждую
ночь.
Damn
straight
She's
wild
In
overdrive
Черт
возьми,
она
дикая,
на
пределе,
Feels
like
something's
getting
right
Кажется,
все
идет
как
надо.
[Bridge]
[Переход]
[Chorus]
[Припев]
[Verse3]
[Куплет
3]
It's
gettin'
late
I
don't
know
Уже
поздно,
около
'Bout
3 a.m.
3 ночи,
And
I'm
drivin'
in
my
'57
dream
И
я
еду
в
своей
мечте
'57
года.
She's
red
She's
wild
In
overdrive
Она
красная,
она
дикая,
на
пределе,
And
I'm
coming
to
from
all
points
in
between
И
я
возвращаюсь
к
тебе
отовсюду.
[Bridge]
[Переход]
[Chorus]
[Припев]
Look
out
Kick
it
Берегись!
Зажигай!
[Outro]
[Концовка]
Machine
Machine
Машина,
машина,
She's
my
machine
Она
— моя
машина,
Machine...
Машина...
Bewerten Sie die Übersetzung
1 Don't Piss Me Off
2 Yankee Rose
3 A Lil' Ain't Enough
4 Just Like Paradise
5 Big Train
6 Big Trouble
7 It's Showtime!
8 Hot Dog And A Shake
9 Skyscraper
10 Shyboy
11 She's My Machine
12 Stand Up
13 Tobacco Road
14 East Street
15 California Girls
16 Just a Gigolo / I Ain't Got Nobody
17 Sensible Shoes
18 Goin' Crazy!
19 Ladies' Nite in Buffalo?
20 Land's Edge
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.