David Pabón - Todo Lo Tengo en Tu Cuerpo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Todo Lo Tengo en Tu Cuerpo - David PabónÜbersetzung ins Russische




Todo Lo Tengo en Tu Cuerpo
Всё есть в твоём теле
No te pongas a escuchar lo que dicen por ahi
Не слушай, что говорят там вокруг
como puedes tu creer todo lo que dicen de mi,
Как можешь ты верить всему, что говорят обо мне,
porfavor comprendeme esta vez confia en mi
Пожалуйста, пойми меня в этот раз, доверься мне
que mas daño puede hacer todo el que nos ve feliz,
Какой ещё вред может принести каждый, кто видит нас счастливыми,
porque siempre dudas que soy fiel
Почему ты всегда сомневаешься, что я верен
porque si en ninguna otra buscare
Почему, если в другой я не стану искать,
porque todo lo tengo en tu cuerpo
Потому что всё есть в твоём теле
todo lo tengo en tu cuerpo
Всё есть в твоём теле
amor y ternura romance aventura
Любовь и нежность, романтика, приключения
pasion y locura tambien,
Страсть и безумие тоже,
porque todo lo tengo en tu cuerpo
Потому что всё есть в твоём теле
todo lo tengo en tu cuerpo
Всё есть в твоём теле
no hay huella en mis labios de besos extraños no debes
Нет следов на моих губах от чужих поцелуев, не должна
dudar que soy fiel,
Ты сомневаться, что я верен,
como pueded tu dudar que solo te quiero a ti
Как можешь ты сомневаться, что хочу лишь тебя
mas te tengo que jurar porfavor no seas asi,
Должен я поклясться тебе, пожалуйста, не будь такой,
si lo piensas bien veras que cometes un error
Если хорошо подумаешь, поймёшь, что совершаешь ошибку
como puedo serle infiel a mi propio corazon,
Как могу я быть неверным своему же сердцу,
porque siempre dudas que soy fiel
Почему ты всегда сомневаешься, что я верен
porque si en ninguna otra buscare
Почему, если в другой я не стану искать,
porque todo lo tengo en tu cuerpo
Потому что всё есть в твоём теле
todo lo tengo en tu cuerpo
Всё есть в твоём теле
amor y ternura romance aventura
Любовь и нежность, романтика, приключения
pasion y locura tambien,
Страсть и безумие тоже,
porque todo lo tengo en tu cuerpo
Потому что всё есть в твоём теле
todo lo tengo en tu cuerpo
Всё есть в твоём теле
no hay huella en mis labios de besos extraños no debes
Нет следов на моих губах от чужих поцелуев, не должна
dudar que soy fiel,
Ты сомневаться, что я верен,
(porque todo lo tengo en tu cuerpo todo lo tengo)
(Потому что всё есть в твоём теле, всё есть)
amor y ternura romance aventura pasion y locura tambien
Любовь и нежность, романтика, приключения, страсть и безумие тоже
contigo tengo
С тобой у меня есть
te juro que por eso vida mia en otra no voy a
Клянусь тебе, потому что, жизнь моя, в другой я не
buscar
Пойду искать
porque soy fiel contigo no debes dudar
Потому что я верен тебе, не должно быть сомнений
yo contigo todo tengo
С тобой у меня есть всё
tu sabes que me gusta estar contigo no
Ты знаешь, что мне нравится быть с тобой, не
quiero inventar con nadie por ahi
Хочу я выдумывать с кем-то другим
que no que no, si tengo contigo lo que necesito porque
Что нет, что нет, если с тобой есть всё, что мне нужно, зачем
en otra voy a buscar, o oh
В другой идти искать, о ох
tranquila que soy siempre tuyo
Спокойна будь, я всегда твой
y no hagas caso atodo lo que digan o no
И не обращай внимания на всё, что говорят они или нет
yo no te voy a fallar
Я не подведу тебя
que no que no, si a diario tu pruebas de amar mi manera
Что нет, что нет, если ежедневно ты видишь доказательства моей любви
no se porque quieres dudar
Не понимаю, почему ты хочешь сомневаться
donde estas, todo lo tengo contigo todo lo que necesito
Где ты, всё есть с тобой, всё, что мне нужно
lo encuentro en ti...
Нахожу в тебе...





Autoren: David Pabon


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.