Find Rest - David Ruis Übersetzung ins Russische

Find Rest

Can anybody hear me?
Can anybody see me?
The voiceless cry
A hand unreaching, I need
Fly away, find rest
Fly away, find rest
Can anybody help me?
Can anybody reach me?
A chronic hunger
Elusive answers, I need
Fly away, find rest
Fly away, find rest
Oh listen to my prayer, O God
Do not ignore my pleas
Hear me and answer me
My thoughts trouble me and I am distraught
Over the voice of the enemy
And the snares of the wicked
For they bring down suffering upon me
And revile me in their anger
My heart is in anguish within me
The terrors of death assail me
Fear and trembling beset me
Horrors overwhelm me
And I say, oh that I had the wings of a dove
I would fly away and be at rest
I would fly away and stay in the desert
I would hurry
Hurry to my place of shelter
Far from the tempest and storm
Confuse the wicked, O Lord
Confound their speech
For I see violence and strife in the city
Day and night they prowl
Prowl about in its walls
Malice and shame are within it
Destructive forces are at work in the city
Threats and lies never leave its streets
Cast your cares on the Lord
He will sustain you
He will never let the righteous fall
But You, O God
You will bring down the wicked
Into the pit of corruption
Bloodthirsty and deceitful men
Will not live out half their days
But as for me, I trust in You
But as for me, I trust in You
As for me, I trust in You
As for me, I trust in You

Найти покой

Кто-нибудь слышит меня?
Кто-нибудь видит меня?
Безмолвный крик
Недотянувшаяся рука, мне нужно
Улететь прочь, найти покой
Улететь прочь, найти покой
Кто-нибудь может помочь мне?
Кто-нибудь может дотянуться до меня?
Хронический голод
Ускользающие ответы, мне нужно
Улететь прочь, найти покой
Улететь прочь, найти покой
О, внемли молитве моей, о Боже
Не скрывайся от моления моего
Услышь меня и ответь мне
Мои мысли тревожат меня, и я смятен
От голоса врага
И от козней нечестивых
Ибо они навлекают на меня страдания
И во гневе враждуют против меня
Сердце мое трепещет во мне
Смертные ужасы напали на меня
Страх и трепет нашли на меня
Ужас покрыл меня
И я сказал: «О, если бы у меня были крылья голубя!
Я улетел бы и нашел покой
Я улетел бы далеко и остался в пустыне
Я поспешил бы
Поспешил бы к своему убежищу
Вдали от вихря и бури
Разори нечестивых, Господи
Спутай их речь
Ибо я вижу насилие и распрю в городе
Днем и ночью они обходят
Обходят его по стенам его
Злоба и позор посреди него
Разрушительные силы действуют в городе
Угрозы и ложь не сходят с его улиц
Возложи на Господа заботы твои
И Он поддержит тебя
Никогда не даст Он пасть праведнику
Но Ты, Боже
Низведешь нечестивых
В ров погибели
Кровожадные и коварные люди
Не проживут и половины дней своих
А я уповаю на Тебя
А я уповаю на Тебя
Я уповаю на Тебя
Я уповаю на Тебя