Amigo No Estas Solo - David y Abraham Übersetzung ins Französische

Amigo No Estas Solo

Cuando pienses que no hay nadie en el mundo
Que pueda alguna vez pensar en tí
Cuando todos tus amigos te han dejado
Y piensas que jamás seras feliz

Ya no llores
No recuerdes lo dejado
Olvida tu pasado y se feliz

Amigo no estas solo
Jesús esta a tu lado
Espera a que respondas
Te hace un llamado
Para cambiar tu vida
El no te dejara
Igual que tus amigos
Que has dejado atras

Amigo no estas solo
Jesús esta a tu lado
Te ama de verdad...

Si te abaten los problemas de este mundo
Y no encuentras ya ninguna solucion
El amor que tu buscas no lo encuentras
Y pretendes engañar tu corazon
El vacio de tu alma no lo llena
Los placeres de un mundo en perdicion

Amigo no estas solo
Jesús esta a tu lado
Espera a que respondas
Te hace un llamado
Para cambiar tu vida
El no te dejara
Igual que tus amigos
Que has dejado atras

Amigo no estas solo
Jesús esta a tu lado
Te ama de verdad...

Amigo no estas solo
Jesús esta contigo
No estas solo en este mundo
Cristo te ama con un amor bien profundo

Amigo no estas solo
Jesús esta contigo
Cuando tus amigos te hayan dejado
Jesús estara a tu lado

Amigo no estas solo
Jesús esta contigo
Si quieres sentir su compañia
Clama a él estas a tiempo

Amigo no estas solo
Jesús esta contigo
El Siempre estara a tu lado
Pues mi Cristo nunca te ha abandonado

Amigo no estas solo
Jesús esta contigo
Por la mañana, por la tarde y al medio dia
Procura que el siempre sea tu vida

Amigo no estas solo
Jesús esta contigo
El que esta con Cristo nunca esta solo
Tienes que vivir haciendo su voluntad a su modo.

Mon ami, tu n'es pas seul

Quand tu penses qu'il n'y a personne au monde
Qui pourrait un jour penser à toi
Quand tous tes amis t'ont quitté
Et que tu penses que tu ne seras jamais heureux

Ne pleure plus
Ne te souviens pas de ce que tu as laissé derrière toi
Oublie ton passé et sois heureux

Mon ami, tu n'es pas seul
Jésus est à tes côtés
Il attend que tu répondes
Il t'appelle
Pour changer ta vie
Il ne te quittera pas
Comme tes amis
Que tu as laissés derrière toi

Mon ami, tu n'es pas seul
Jésus est à tes côtés
Il t'aime vraiment...

Si les problèmes de ce monde te dépriment
Et que tu ne trouves plus aucune solution
L'amour que tu cherches, tu ne le trouves pas
Et tu essaies de tromper ton cœur
Le vide de ton âme, il ne le remplit pas
Les plaisirs d'un monde en perdition

Mon ami, tu n'es pas seul
Jésus est à tes côtés
Il attend que tu répondes
Il t'appelle
Pour changer ta vie
Il ne te quittera pas
Comme tes amis
Que tu as laissés derrière toi

Mon ami, tu n'es pas seul
Jésus est à tes côtés
Il t'aime vraiment...

Mon ami, tu n'es pas seul
Jésus est avec toi
Tu n'es pas seul dans ce monde
Le Christ t'aime d'un amour profond

Mon ami, tu n'es pas seul
Jésus est avec toi
Quand tes amis t'auront quitté
Jésus sera à tes côtés

Mon ami, tu n'es pas seul
Jésus est avec toi
Si tu veux sentir sa compagnie
Crie à lui, il est temps

Mon ami, tu n'es pas seul
Jésus est avec toi
Il sera toujours à tes côtés
Car mon Christ ne t'a jamais abandonné

Mon ami, tu n'es pas seul
Jésus est avec toi
Le matin, l'après-midi et à midi
Essaie de le faire être toujours ta vie

Mon ami, tu n'es pas seul
Jésus est avec toi
Celui qui est avec le Christ n'est jamais seul
Tu dois vivre en faisant sa volonté à sa manière.