Sorry - Davina Übersetzung ins Deutsche

Sorry

Uh huh

Sorry

Sorry is a sorry word
If you don't mean it then it has no worth
So don't go wasting your time, wasting mine
Save your lies 'cause I ain't changing my mind
It's too late for sorry
Please don't say your sorry now
I've heard it all before, I've heard it all before
And I can't take it no more, I just can't take no more
No more (Sorry)
No more (Sorry)
No more (Sorry)
No more.

Well it's too late to apologize (it's too late, it's too late for sorry) (Well it's too late).

Well I bet you're sorry 'cause you probably never realized I really loved you
(Really loved you)
And now you're sorry 'cause you're startin to apologize
You should've tried instead of pushing me aside so many times
You have always blamed me but you cannot blame me now
So I'm leavin' you behind, I'm leavin' you behind
It's too late
Sorry
I apologize.

Well it's too late to apologize (it's too late, it's too late for sorry) (Well it's too late).

Well it's too late to apologize (it's too late, it's too late for sorry) (Well it's too late).

Now I forgive you for all the things you said
And I forgive you for all the things you never said
I forgive you for never saying sorry though you said you loved me
For placiin other things above me
I forgive you, you couldn't put me first
I forgive you, you never meant to make things worse
(I'm sorry) We couldn't make it work
(I'm sorry) But I don't want to hurt no more
I forgive you for not giving more
Sorry is a sorry word
If you don't mean it then it has no worth.

Well it's too late to apologize (it's too late, it's too late for sorry) (Well it's too late)

Sorry

Entschuldigung

Uh huh

Entschuldigung

Entschuldigung ist ein leeres Wort
Wenn du es nicht ernst meinst, dann hat es keinen Wert
Also verschwende nicht deine Zeit, verschwende nicht meine
Spar dir deine Lügen, denn ich ändere meine Meinung nicht
Es ist zu spät für eine Entschuldigung
Bitte sag jetzt nicht, dass es dir leidtut
Ich habe das alles schon gehört, ich habe das alles schon gehört
Und ich kann es nicht mehr ertragen, ich kann einfach nicht mehr
Nicht mehr (Entschuldigung)
Nicht mehr (Entschuldigung)
Nicht mehr (Entschuldigung)
Nicht mehr.

Nun, es ist zu spät, sich zu entschuldigen (es ist zu spät, es ist zu spät für eine Entschuldigung) (Nun, es ist zu spät).

Nun, ich wette, es tut dir leid, weil du wahrscheinlich nie erkannt hast, dass ich dich wirklich geliebt habe
(Dich wirklich geliebt)
Und jetzt tut es dir leid, weil du anfängst, dich zu entschuldigen
Du hättest es versuchen sollen, anstatt mich so oft beiseite zu schieben
Du hast immer mir die Schuld gegeben, aber jetzt kannst du mir nicht die Schuld geben
Also lasse ich dich zurück, ich lasse dich zurück
Es ist zu spät
Entschuldigung
Ich entschuldige mich.

Nun, es ist zu spät, sich zu entschuldigen (es ist zu spät, es ist zu spät für eine Entschuldigung) (Nun, es ist zu spät).

Nun, es ist zu spät, sich zu entschuldigen (es ist zu spät, es ist zu spät für eine Entschuldigung) (Nun, es ist zu spät).

Jetzt vergebe ich dir all die Dinge, die du gesagt hast
Und ich vergebe dir all die Dinge, die du nie gesagt hast
Ich vergebe dir, dass du nie Entschuldigung gesagt hast, obwohl du sagtest, du liebst mich
Dafür, dass du andere Dinge über mich gestellt hast
Ich vergebe dir, du konntest mich nicht an erste Stelle setzen
Ich vergebe dir, du wolltest die Dinge nie schlimmer machen
(Es tut mir leid) Wir konnten es nicht schaffen
(Es tut mir leid) Aber ich will nicht mehr verletzt werden
Ich vergebe dir, dass du nicht mehr gegeben hast
Entschuldigung ist ein leeres Wort
Wenn du es nicht ernst meinst, dann hat es keinen Wert.

Nun, es ist zu spät, sich zu entschuldigen (es ist zu spät, es ist zu spät für eine Entschuldigung) (Nun, es ist zu spät)

Entschuldigung