Crna Ženo Uspomeno - Davor BornoÜbersetzung ins Französische
Dani
bježe,
lete
godine
Les
jours
passent,
les
années
s'envolent
Duša
mi
bez
tebe
umire
Mon
âme
meurt
sans
toi
Nemam
puta
gdje
bi
krenuo
Je
n'ai
nulle
part
où
aller
Crna
ženo,
uspomeno
Femme
brune,
souvenir
Nemam
puta
gdje
bi
krenuo
Je
n'ai
nulle
part
où
aller
Crna
ženo,
uspomeno
Femme
brune,
souvenir
Dvije
ruže
crvene
Deux
roses
rouges
Na
mom
srcu
uvele
Sur
mon
cœur
se
sont
fanées
Jedna
zbog
tebe
Une
pour
toi
Druga
zbog
mene
L'autre
pour
moi
Kao
ruža
bez
ljubavi
Comme
une
rose
sans
amour
I
ja
venem,
dušo,
bez
tebe
Je
me
fane
aussi,
chérie,
sans
toi
Dvije
ruže
crvene
Deux
roses
rouges
Na
mom
srcu
uvele
Sur
mon
cœur
se
sont
fanées
Jedna
zbog
tebe
Une
pour
toi
Druga
zbog
mene
L'autre
pour
moi
Kao
ruža
bez
ljubavi
Comme
une
rose
sans
amour
I
ja
venem,
dušo,
bez
tebe
Je
me
fane
aussi,
chérie,
sans
toi
Mislio
sam
sve
će
proći
Je
pensais
que
tout
passerait
Vrijeme
svaku
ranu
liječi
Le
temps
guérit
toutes
les
blessures
Ali
sam
se
prevario
Mais
je
me
suis
trompé
Crna
ženo,
uspomeno
Femme
brune,
souvenir
Ali
sam
se
prevario
Mais
je
me
suis
trompé
Crna
ženo,
uspomeno
Femme
brune,
souvenir
Dvije
ruže
crvene
Deux
roses
rouges
Na
mom
srcu
uvele
Sur
mon
cœur
se
sont
fanées
Jedna
zbog
tebe
Une
pour
toi
Druga
zbog
mene
L'autre
pour
moi
Kao
ruža
bez
ljubavi
Comme
une
rose
sans
amour
I
ja
venem,
dušo,
bez
tebe
Je
me
fane
aussi,
chérie,
sans
toi
Dvije
ruže
crvene
Deux
roses
rouges
Na
mom
srcu
uvele
Sur
mon
cœur
se
sont
fanées
Jedna
zbog
tebe
Une
pour
toi
Druga
zbog
mene
L'autre
pour
moi
Kao
ruža
bez
ljubavi
Comme
une
rose
sans
amour
I
ja
venem,
dušo,
bez
tebe
Je
me
fane
aussi,
chérie,
sans
toi
Jedna
zbog
tebe
Une
pour
toi
Druga
zbog
mene
L'autre
pour
moi
Kao
ruža
bez
ljubavi
Comme
une
rose
sans
amour
I
ja
venem,
dušo,
bez
tebe
Je
me
fane
aussi,
chérie,
sans
toi
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.