Tathagata - Dawid Kwiatkowski Übersetzung ins Französische

Tathagata

To czas zmienić, w sobie coś.
To stan, by móc sięgnąć gwiazd.
Ja mam tu wszystko, by uwolnić Cię.
Ja mam tu wszystko, powiedz czego chcesz.
Ja mam tu wszystko, czego teraz chcesz.

Czas, by odlecieć w stronę gwiazd,
Przysunąć skalę mocno tak,
Gdzie nie istnieje świat,
Gdzie nie istniejesz.
Gdzie nie istnieje świat.

I co, inaczej widzisz świat.
Wcześniej sam, teraz w towarzystwie gwiazd.
Ja mam tu wszystko, by uwolnić Cię.
Ja mam tu wszystko, czego tylko chcesz.
Ja mam tu wszystko, czego teraz chcesz.

Czas, by odlecieć w stronę gwiazd,
Przysunąć skalę mocno tak,
Gdzie nie istnieje świat,
Gdzie nie istniejesz.
Gdzie nie istnieje świat.

Tathagata

C'est le moment de changer, quelque chose en toi.
C'est l'état pour pouvoir atteindre les étoiles.
J'ai tout ici pour te libérer.
J'ai tout ici, dis-moi ce que tu veux.
J'ai tout ici, ce que tu veux maintenant.

Il est temps de s'envoler vers les étoiles,
Approche l'échelle fermement comme ça,
Où le monde n'existe pas,
Où tu n'existes pas.
Où le monde n'existe pas.

Et quoi, tu vois le monde différemment.
Avant seul, maintenant en compagnie des étoiles.
J'ai tout ici pour te libérer.
J'ai tout ici, tout ce que tu veux.
J'ai tout ici, ce que tu veux maintenant.

Il est temps de s'envoler vers les étoiles,
Approche l'échelle fermement comme ça,
Où le monde n'existe pas,
Où tu n'existes pas.
Où le monde n'existe pas.