Dawid Obserwator - W starym Audi - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

W starym Audi - Dawid ObserwatorÜbersetzung ins Englische




W starym Audi
In the Old Audi
Znowu tu zerkam, czy nie ma tu dronów
Again I'm looking around to see if there are any drones
Jak pić, to już wolę do zgonu
If I drink, I prefer to drink till I drop
Nie poznaje kolegów, niektórych zabrało
I don't recognize some of the guys, some of them got taken
Mogą nie mieć domu, a nie mefedronu
They may not have a home, but they won't be without mephedrone
Mało komu tu życzę jak sobie mam patent
I wish few people here the same as I have patented
Mam wujka co ma schizofrenie
I have an uncle who has schizophrenia
Kiedyś mu chciałem ojebać chatę
I once wanted to rob his house
I mam też dziadka, który jak umarł
And I also have a grandfather who, when he died
To nikt nie płakał, ze stracił tatę
No one cried because they lost their father
Tu temat tematem to banał
Here, the topic is banal
No i jak dobrze ze już nie kanał
And how good that it's no longer a channel
Tu gdzie owoce sukcesu przestały smakować
Here, where the fruits of success have ceased to taste good
Na widok jakiegoś banana
At the sight of some banana
Ja nie tyko nawijam o ziomach, ale pamiętam
I don't just rap about herbs, but I remember
Kolega od ćpania uwierzył, że wskrzesza zwierzęta
A friend from drugs believed he resurrected animals
Jaka tu puenta, że raczej nie wale
What's the point here? I'd rather not hit
I raczej nie wale!
And I'd rather not hit!
I raczej nie wale!
And I'd rather not hit!
I zbieram się w sobie
And I pull myself together
I zwieram parę
And I hold this couple
Mam większe ambicje niż zbierać na dziarę
I have bigger ambitions than saving up for a tattoo
Ta szmata nie chciała mi podać numeru, no ale
That bitch didn't want to give me her number, but
Szmata nie chciał mi podać numeru
The bitch didn't want to give me her number
I wtedy nie miałem 5–ka na farta
And then I didn't have a five for luck
I kiedyś nie chciałaś mi podać numeru
And once you didn't want to give me your number
I za to mi teraz podajesz b-smarta
And that's why you're giving me a b-smart now
Mordo takich tysiące, więc na chuj rapujesz
Bro, there are thousands like you, so why the fuck are you rapping?
A tej dupy nie wyrwiesz nawet z wielkim chujem
And you won't pull this chick even with a big dick
W ciemnej bramie myślę o nowej piosence
In a dark doorway, I think about a new song
W starym audi myślę o nowej bmce
In an old Audi I think about a new BMW
Mordo takich tysiące, więc na chuj rapujesz
Bro, there are thousands like you, so why the fuck are you rapping?
A tej dupy nie wyrwiesz nawet z wielkim chujem
And you won't pull this chick even with a big dick
W ciemnej bramie myślę o nowej piosence
In a dark doorway, I think about a new song
W starym audi myślę o nowej bmce
In an old Audi I think about a new BMW
Ziomuś gdzie się nie wybierzesz jesteś w ukrytej kamerze
Dude, wherever you go, you're on a hidden camera
To miasto żyje tylko nocą niczym pierdolony Vegas
This city only lives at night like fucking Vegas
Małolaci głodni przygód każdy z nich chętnie coś bierze
Youngsters hungry for adventure, each of them is willing to take something
Jak cię z czymś złapią to lepiej powiedz, że rosło na drzewach
If they catch you with something, it's better to say it grew on trees
Znowu ten hałas, skargi
Again this noise, there are complaints
Palimy gumę w starym czarnym audi
We burn rubber in an old black Audi
Dokładnie takim woziły się karki
Exactly the same ones were driven by thugs
Kiedy nie znaliśmy zapachu ganji
When we didn't know the smell of ganja
Przeszedłem wiele dróg boso
I've walked many roads barefoot
Ale co wy tam wiecie, skurwiele
But what do you know, assholes?
Nie mam o czym z wami gadać
I have nothing to talk to you about
Tak jak ze szkiełem
Just like with glass
Pisze ten jebany raport
I'm writing this fucking report
To Śliwa i Obserwator
This is Śliwa and Obserwator
Nie martw się byku o jakość
Don't worry, dude, about the quality
Zobacz co mamy pod machą
See what we have under the hood
Gdybym miał ładować punche na bagaż
If I had to load punches on my luggage
Musiałbym kupić Ducato
I'd have to buy a Ducato
W starym audi autostradą dwie paki
Two packs on the highway in an old Audi
I fucki tym jebanym wackom
And fuck those fucking whackos
Mordo takich tysiące, więc na chuj rapujesz
Bro, there are thousands like you, so why the fuck are you rapping?
A tej dupy nie wyrwiesz nawet z wielkim chujem
And you won't pull this chick even with a big dick
W ciemnej bramie myślę o nowej piosence
In a dark doorway, I think about a new song
W starym audi myślę o nowej bmce
In an old Audi I think about a new BMW
Mordo takich tysiące, więc na chuj rapujesz
Bro, there are thousands like you, so why the fuck are you rapping?
A tej dupy nie wyrwiesz nawet z wielkim chujem
And you won't pull this chick even with a big dick
W ciemnej bramie myślę o nowej piosence
In a dark doorway, I think about a new song
W starym audi myślę o nowej bmce
In an old Audi I think about a new BMW
Wolałem sporty
I preferred sports
A teraz używkę
And now I use it
Chciałem dziewczynę
I wanted a girlfriend
A teraz to dziwkę
And now it's a weirdo
A teraz to dziwkę prywatna
And now it's a private weirdo
Skoro wszystkie tu lecą na banknot
Since everyone here is chasing the banknote
Coś z niczego, bo mogę mieć więcej
Something out of nothing, because I can have more
Coś z niczego, bo było chujowo
Something out of nothing, because it was shitty
Jak ojciec poślubił matulę
When my father married my mother
No to mnie musiał wychować na nowo
Well, he had to raise me anew
Rodzina to miała tu kino
The family had a cinema here
Przy mnie matula była w chuj znerwicowana
My mother was fucking nervous around me
Może przez to ze koleś co spłodził mnie z bratem
Maybe because the guy who fathered me and my brother
Dziś sypia po jakiś altanach
Today he sleeps in some gazebos
Jak miał tu trafić do chaty z wypłatą
If he was supposed to get to the house with his paycheck
To szukał tu szafy jak Vasco da Gama
He was looking for a closet here like Vasco da Gama
I żyłem naiwnie i żyłem jak menda
And I lived naively and I lived like a bum
I żyłem na jebanych błędach
And I lived on fucking mistakes
Czasem myślę że tylko udaje, że żyję
Sometimes I think I'm just pretending to be alive
A skoro udaje że żyje
And since I'm pretending to be alive
To jak mam do chuja tu kopnąć w kalendarz?
So how the fuck am I supposed to kick the calendar here?
Mordo takich tysiące, więc na chuj rapujesz
Bro, there are thousands like you, so why the fuck are you rapping?
A tej dupy nie wyrwiesz nawet z wielkim chujem
And you won't pull this chick even with a big dick
W ciemnej bramie myślę o nowej piosence
In a dark doorway, I think about a new song
W starym audi myślę o nowej bmce
In an old Audi I think about a new BMW
Mordo takich tysiące, więc na chuj rapujesz
Bro, there are thousands like you, so why the fuck are you rapping?
A tej dupy nie wyrwiesz nawet z wielkim chujem
And you won't pull this chick even with a big dick
W ciemnej bramie myślę o nowej piosence
In a dark doorway, I think about a new song
W starym audi myślę o nowej bmce
In an old Audi I think about a new BMW





Autoren: Phono Cozabit


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.