My Intuition - Dawin Übersetzung ins Französische

My Intuition

Knowing you got me feeling ambitious
It's clear as day that you should be my misses
You got my heart in suspense I always wonder
When are we gonna fall into each other
You know I vitalize you like the summer
Tell me what's in the way of being lovers

I know that you're looking for
Someone that makes you feel adored
You don't have to search no more
For you I'm always right next door
I know that you're looking for
Someone that makes you feel adored
And my intuition says you're my soulmate
It's something I can't ignore

It's been like this for seventy seasons
Time has passed and I don't stop believing
You got my heart in suspense I always wonder
When are we gonna fall into each other
You know I vitalize you like the summer
Tell me what's in the way of being lovers

I know that you're looking for
Someone that makes you feel adored
You don't have to search no more
For you I'm always right next door
I know that you're looking for
Someone that makes you feel adored
And my intuition says you're my soulmate
It's something I can't ignore

It's a supernatural understanding
It goes beyond all the things we imagine
If it's already answered why second guess
You've confided in me and have no regrets
Cannot picture myself with somebody else
Wanna make you feel things that you've never felt

I know that you're looking for
Someone that makes you feel adored
You don't have to search no more
For you I'm always right next door
I know that you're looking for
Someone that makes you feel adored
And my intuition says you're my soulmate
It's something I can't ignore

I know that you're looking for
Someone that makes you feel adored
You don't have to search no more
For you I'm always right next door
I know that you're looking for
Someone that makes you feel adored
And my intuition says you're my soulmate
It's something I can't ignore

Mon intuition

Savoir que tu me donnes envie d'être ambitieux
C'est clair comme le jour que tu devrais être ma bien-aimée
Tu me fais vibrer, je me demande toujours
Quand allons-nous tomber l'un dans l'autre
Tu sais que je t'anime comme l'été
Dis-moi ce qui nous empêche d'être amoureux

Je sais que tu cherches
Quelqu'un qui te fasse te sentir adorée
Tu n'as plus besoin de chercher
Pour toi, je suis toujours juste à côté
Je sais que tu cherches
Quelqu'un qui te fasse te sentir adorée
Et mon intuition me dit que tu es mon âme sœur
C'est quelque chose que je ne peux pas ignorer

C'est comme ça depuis soixante-dix saisons
Le temps a passé et je n'ai jamais cessé d'y croire
Tu me fais vibrer, je me demande toujours
Quand allons-nous tomber l'un dans l'autre
Tu sais que je t'anime comme l'été
Dis-moi ce qui nous empêche d'être amoureux

Je sais que tu cherches
Quelqu'un qui te fasse te sentir adorée
Tu n'as plus besoin de chercher
Pour toi, je suis toujours juste à côté
Je sais que tu cherches
Quelqu'un qui te fasse te sentir adorée
Et mon intuition me dit que tu es mon âme sœur
C'est quelque chose que je ne peux pas ignorer

C'est une compréhension surnaturelle
Elle va au-delà de tout ce que nous imaginons
Si la réponse est déjà là, pourquoi hésiter
Tu t'es confiée à moi et tu n'as aucun regret
Je ne peux pas m'imaginer avec quelqu'un d'autre
Je veux te faire ressentir des choses que tu n'as jamais ressenties

Je sais que tu cherches
Quelqu'un qui te fasse te sentir adorée
Tu n'as plus besoin de chercher
Pour toi, je suis toujours juste à côté
Je sais que tu cherches
Quelqu'un qui te fasse te sentir adorée
Et mon intuition me dit que tu es mon âme sœur
C'est quelque chose que je ne peux pas ignorer

Je sais que tu cherches
Quelqu'un qui te fasse te sentir adorée
Tu n'as plus besoin de chercher
Pour toi, je suis toujours juste à côté
Je sais que tu cherches
Quelqu'un qui te fasse te sentir adorée
Et mon intuition me dit que tu es mon âme sœur
C'est quelque chose que je ne peux pas ignorer