Catch Me If You Can - Day Übersetzung ins Russische

Catch Me If You Can

Let me out the dark
Back to the start
Watching every footstep in front of me
Been chasing fire
Been walking over wire
I see what I wanna see
Going straight to my head
I just can't pretend
What have you done to me?
I was walking the wall
Now I'm a free fall
I'm a runaway
Jumping out of planes
Be my parachute
Be my parachute
Throw me in the skies
Nothing left to hide
Just the fireflies
Catch me catch me catch me if you can
Catch me catch me catch me if you can
Catch me catch me catch me if you can
Catch me catch me catch me if you can
Hanging by a thread
Pushing back the edge
Tracing words that said
It leads me right back to you
Underneath it all
I may trip and fall
But you're my feather wing
Wouldn't change a thing
Went straight to my heart
Let me out of the dark
What have you done to me?
I was walking the wall
Now I'm a free fall
I'm a runaway
Jumping out of place
Be my parachute
Be my parachute
Throw me in the skies
Nothing left to hide
Just the fireflies
Catch me catch me catch me if you can
Catch me catch me catch me if you can
Catch me catch me catch me if you can
Catch me catch me catch me if you can
Maybe I should hit the ground
Maybe I mispelled a bound
But I'm not afraid at all
Everybody's dream I reach for this
A leap of faith is worth the risk
But when I am with you I just wanna be free falling
I'm a runaway
Be my parachute
Be my parachute
I'm a runaway
Jumping out of place
Be my parachute
Be my parachute
Throw me in the skies
Nothing left to hide
Just the fireflies
Catch me, catch me
Catch me, catch me
Catch me, catch me
Catch me, catch me

Поймай меня, если сможешь

Выпусти меня из тьмы,
Верни меня к началу.
Наблюдаю за каждым шагом перед собой.
Гналась за огнём,
Шла по проволоке.
Вижу то, что хочу видеть.
Это кружит мне голову,
Я просто не могу притворяться.
Что ты со мной сделал?
Я шла по краю пропасти,
А теперь я в свободном падении.
Я бегу,
Выпрыгиваю из самолётов.
Будь моим парашютом,
Будь моим парашютом.
Подбрось меня в небеса,
Больше нечего скрывать.
Только светлячки.
Поймай меня, поймай меня, поймай меня, если сможешь.
Поймай меня, поймай меня, поймай меня, если сможешь.
Поймай меня, поймай меня, поймай меня, если сможешь.
Поймай меня, поймай меня, поймай меня, если сможешь.
Вишу на волоске,
Отталкиваюсь от края.
Следую словам, которые говорили,
Что они приведут меня обратно к тебе.
Несмотря ни на что,
Я могу споткнуться и упасть,
Но ты - моё перьевое крыло.
Ничего бы не изменила.
Это проникло прямо в моё сердце.
Выпусти меня из тьмы.
Что ты со мной сделал?
Я шла по краю пропасти,
А теперь я в свободном падении.
Я бегу,
Выпрыгиваю из самолётов.
Будь моим парашютом,
Будь моим парашютом.
Подбрось меня в небеса,
Больше нечего скрывать.
Только светлячки.
Поймай меня, поймай меня, поймай меня, если сможешь.
Поймай меня, поймай меня, поймай меня, если сможешь.
Поймай меня, поймай меня, поймай меня, если сможешь.
Поймай меня, поймай меня, поймай меня, если сможешь.
Может быть, мне стоит упасть на землю,
Может быть, я ошиблась в расчётах,
Но мне совсем не страшно.
Мечта каждого — я стремлюсь к этому.
Прыжок веры стоит риска.
Но когда я с тобой, я просто хочу падать.
Я бегу,
Будь моим парашютом,
Будь моим парашютом.
Я бегу,
Выпрыгиваю из самолётов.
Будь моим парашютом,
Будь моим парашютом.
Подбрось меня в небеса,
Больше нечего скрывать.
Только светлячки.
Поймай меня, поймай меня,
Поймай меня, поймай меня,
Поймай меня, поймай меня,
Поймай меня, поймай меня.