Serenity (feat. Aloma Steele) - Day One , Aloma Steele Übersetzung ins Französische

Serenity (feat. Aloma Steele)

I'm free to fall, solely if you be the arms that catch me
You're beautiful, can you be the one that I've been reaching for?
The moment we begin, this moment that we're in
Reminds me I'm alive
It's fading out, a distant memory that haunts me
A picture of another life in time
You say our souls ignite
No trouble, there's no pain
Won't tremble in the rain
See it all again
As space and time itself unfolds before my eyes
The feelings surface, uncontrolled to my surprise
The glowing suns, they light my soul or doubt they burn
I cannot wait to see your face on my return
I know I set out for the stars on the inside
And in your eyes that I was just trying to hide
The further we're apart the more I know that this is meant to be
And as our hearts combine, I know that we will find serenity
I wish you could see what I see
Staring over the horizon, wondering what our future holds
And I can't wait to know
As space and time itself unfolds before my eyes
The feelings surface, uncontrolled to my surprise
The glowing suns, they light my soul or doubt they burn
I cannot wait to see your face on my return
I know I set out for the stars on the inside
And in your eyes that I was just trying to hide
The further we're apart the more I know that this is meant to be
And as our hearts combine, I know that we will find serenity
We will find serenity
We will find

Sérénité (feat. Aloma Steele)

Je suis libre de tomber, uniquement si tu es les bras qui me rattrapent
Tu es belle, peux-tu être celle que je recherche depuis si longtemps ?
Le moment où nous commençons, ce moment où nous sommes
Me rappelle que je suis vivant
C'est en train de s'estomper, un souvenir lointain qui me hante
Une image d'une autre vie dans le temps
Tu dis que nos âmes s'enflamment
Pas de problème, il n'y a pas de douleur
Je ne tremblerai pas sous la pluie
Je vois tout à nouveau
Alors que l'espace et le temps lui-même se déroulent devant mes yeux
Les sentiments refont surface, incontrôlés à ma grande surprise
Les soleils brillants, ils éclairent mon âme ou doutent qu'ils brûlent
J'ai hâte de voir ton visage à mon retour
Je sais que je suis parti pour les étoiles à l'intérieur
Et dans tes yeux que j'essayais juste de cacher
Plus nous sommes éloignés, plus je sais que c'est destiné à être
Et alors que nos cœurs se combinent, je sais que nous trouverons la sérénité
J'aimerais que tu puisses voir ce que je vois
Fixer l'horizon, se demandant ce que notre avenir réserve
Et j'ai hâte de le savoir
Alors que l'espace et le temps lui-même se déroulent devant mes yeux
Les sentiments refont surface, incontrôlés à ma grande surprise
Les soleils brillants, ils éclairent mon âme ou doutent qu'ils brûlent
J'ai hâte de voir ton visage à mon retour
Je sais que je suis parti pour les étoiles à l'intérieur
Et dans tes yeux que j'essayais juste de cacher
Plus nous sommes éloignés, plus je sais que c'est destiné à être
Et alors que nos cœurs se combinent, je sais que nous trouverons la sérénité
Nous trouverons la sérénité
Nous trouverons