De Fam - #SUPERGIRLS - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

#SUPERGIRLS - De FamÜbersetzung ins Deutsche




#SUPERGIRLS
#SUPERGIRLS
Aku bukan yang dulu
Ich bin nicht mehr die, die ich einmal war
Yang terlalu mencuba
Die sich zu sehr bemüht hat
Kata apa kau mahu
Sag, was du willst
Kita semua berbeza
Wir sind alle verschieden
Don't need to worry 'bout the things they say
Mach dir keine Sorgen über das, was sie sagen
You've got the power to stand up today
Du hast die Kraft, heute aufzustehen
Yang kau perlukan dalam kehidupan
Was du im Leben brauchst
Hanyalah kekuatan
Ist nur Stärke
Dengarkan aku
Hör mir zu
Just take a look inside
Schau einfach in dich hinein
Take a look inside we the beast and a hustler
Schau in dich hinein, wir sind das Biest und die Kämpferin
You be on the chase and yes I caught you out rustler
Du bist auf der Jagd und ja, ich habe dich erwischt, Betrüger
It's just me and my main ones you can tell we poppin'
Es sind nur ich und meine Liebsten, du siehst, wir sind angesagt
Never choosin', never wastin' time with you is not an option
Ich wähle nie, verschwende nie Zeit, mit dir ist keine Option
Independent women who I stand for
Unabhängige Frauen, für die ich stehe
I don't need no scrub, knock you down on the dance floor
Ich brauche keinen Versager, ich werfe dich auf der Tanzfläche um
The world is at my fingers ain't no telling where I can't go
Die Welt liegt mir zu Füßen, es gibt keinen Ort, an den ich nicht gehen kann
Suited up for drama and I'm carrying the ammo
Bereit für Drama und ich trage die Munition
Tidak pernah putus asa
Gib niemals auf
Hidup ini sementara
Dieses Leben ist vergänglich
Cita-cita dan impian datang bersama usaha
Ziele und Träume kommen mit Anstrengung
Ku berjanji akan berjaya
Ich verspreche, ich werde erfolgreich sein
Berja-berjaya
Erfo-erfolgreich
Percayalah
Glaub mir
Pengorbanan hidup untuk berjuang bagi semua
Das Leben ist ein Opfer, um für alle zu kämpfen
Got my girls
Hab meine Mädels
Got my, got my, all my girls
Hab meine, hab meine, all meine Mädels
Single ladies and my super mum working girls
Singles und meine Super-Mamis, arbeitende Mädels
Don't believe me, don't believe me we gon' show
Glaub mir nicht, glaub mir nicht, wir werden zeigen
How we made it, how we made it through it all
Wie wir es geschafft haben, wie wir alles überstanden haben
Aku bukan yang dulu
Ich bin nicht mehr die, die ich einmal war
Yang terlalu mencuba
Die sich zu sehr bemüht hat
Kata apa kau mahu
Sag, was du willst
Kita semua berbeza
Wir sind alle verschieden
Don't need to worry 'bout the things they say
Mach dir keine Sorgen über das, was sie sagen
You've got the power to stand up today
Du hast die Kraft, heute aufzustehen
Yang kau perlukan dalam kehidupan
Was du im Leben brauchst
Hanyalah kekuatan
Ist nur Stärke
Dengarkan aku
Hör mir zu
Just take a look inside
Schau einfach in dich hinein
Supergirls, super, supergirls
Supergirls, super, supergirls
Got my round the world supergirls
Hab meine Supergirls auf der ganzen Welt
Ah love my supergirls
Ah, liebe meine Supergirls
All around the world love my supergirls
Überall auf der Welt, liebe meine Supergirls
You can tell I'm way stronger now
Du siehst, dass ich jetzt viel stärker bin
I think I found a window I'm out
Ich glaube, ich habe ein Fenster gefunden, ich bin raus
Yeah I know I won't be back around now
Ja, ich weiß, ich werde jetzt nicht mehr zurückkommen
This time you won't keep me on the ground
Diesmal wirst du mich nicht am Boden halten
Never stop! Won't let them slow me down
Hör niemals auf! Ich lasse mich nicht ausbremsen
Movin' up we're winning big now
Wir steigen auf, wir gewinnen jetzt groß
You know I live to live life no regrets
Du weißt, ich lebe, um das Leben ohne Reue zu leben
Show me love, real love, and don't ha-ha-hate
Zeig mir Liebe, echte Liebe, und ha-ha-hasse nicht
Got my girls
Hab meine Mädels
Got my, got my, all my girls
Hab meine, hab meine, all meine Mädels
Single ladies and my super mum working girls
Singles und meine Super-Mamis, arbeitende Mädels
Don't believe me, don't believe me we gon' show
Glaub mir nicht, glaub mir nicht, wir werden zeigen
How we made it, how we made it through it all
Wie wir es geschafft haben, wie wir alles überstanden haben
Aku bukan yang dulu
Ich bin nicht mehr die, die ich einmal war
Yang terlalu mencuba
Die sich zu sehr bemüht hat
Kata apa kau mahu
Sag, was du willst
Kita semua berbeza
Wir sind alle verschieden
Don't need to worry 'bout the things they say
Mach dir keine Sorgen über das, was sie sagen
You've got the power to stand up today
Du hast die Kraft, heute aufzustehen
Yang kau perlukan dalam kehidupan
Was du im Leben brauchst
Hanyalah kekuatan
Ist nur Stärke
Dengarkan aku
Hör mir zu
Just take a look inside
Schau einfach in dich hinein
Supergirls, super, supergirls
Supergirls, super, supergirls
Got my round the world supergirls
Hab meine Supergirls auf der ganzen Welt
Ah love my supergirls
Ah, liebe meine Supergirls
All around the world love my supergirls
Überall auf der Welt, liebe meine Supergirls
Take a look inside
Schau in dich hinein
Supergirls, super, supergirls
Supergirls, super, supergirls
Got my round the world supergirls
Hab meine Supergirls auf der ganzen Welt
Ah love my supergirls
Ah, liebe meine Supergirls
All around the world love my supergirls
Überall auf der Welt, liebe meine Supergirls
Take a look inside
Schau in dich hinein





Autoren: Wade Mallie, Putri Norizah, B Bryan, Sophiatul Liana Binti Mohamed Sobri, Ashley Selvi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.