De Mono - Czerwonego wina moc - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Czerwonego wina moc - De MonoÜbersetzung ins Französische




Czerwonego wina moc
La puissance du vin rouge
Jeden dzień i wszystkie chwile,
Un jour et tous les moments,
Każde zdjęcie każdy film,
Chaque photo, chaque film,
I największe tajemnice,
Et les plus grands secrets,
Już niedługo to przed tobą złożę ci.
Je te les donnerai bientôt.
Każdą cząstkę mego ciała,
Chaque partie de mon corps,
Przez telefon każdy głos,
Chaque voix au téléphone,
Który będzie mówił "kocham".
Qui dira "je t'aime".
Czy naprawdę czegoś więcej chcesz?
Veux-tu vraiment plus ?
Czy naprawdę czegoś więcej?
Veux-tu vraiment plus ?
Nawet każda mała chwila,
Même chaque petit moment,
Ma naprawdę jakiś sens.
A vraiment un sens.
Jeśli tylko w to wierzysz,
Si seulement tu y crois,
Że potrafisz kochać mnie.
Que tu peux m'aimer.
Kielich czerwonego wina,
Un verre de vin rouge,
Jeden wieczór albo noc,
Une soirée ou une nuit,
Może wszystko nagle zmienić,
Peut tout changer soudainement,
Wierzę w czerwonego wina moc.
Je crois au pouvoir du vin rouge.
Każdy dzwonek o północy,
Chaque sonnerie à minuit,
Każdy odgłos, każdy szept,
Chaque son, chaque murmure,
Będzie mówił że za chwilę,
Dira que dans quelques instants,
Będziesz tutaj, ja tak bardzo tego chcę.
Tu seras ici, je le veux tellement.
Będziesz tutaj, ja tak bardzo.
Tu seras ici, je le veux tellement.
Nawet każda mała chwil
Même chaque petit moment
Ama naprawdę jakiś sens.
A vraiment un sens.
Jeśli tylko w to wierzysz,
Si seulement tu y crois,
Że potrafisz kochać mnie.
Que tu peux m'aimer.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.