Mówisz, że to ja - De Mono Übersetzung ins Russische

Mówisz, że to ja

Nie zostawiaj mi nadziei i nie dawaj więcej szans
Niech to będzie nasz ostatni raz
Niech się w końcu wszystko spełni
Jeszcze siły dużo mam
I wiem, że przyszedł jednak na nas czas

To jest zawsze nasza wina
Choć winnego nie ma tu
Tak trudno jest powiedzieć gdzie był błąd
Kiedyś wszystko przecież mija
Brakuje nagle słów
A każde z nas wydaje własny sąd

Mówisz, że to ja
A ja mówię nie
Tak naprawdę my, odmieniamy słowa źle
Mówisz, że to ja
A ja wiem, że my
Już nie mamy nic, zgubiliśmy siebie gdzieś

Chociaż mamy tyle wspomnień, nie zostaną więcej w nas
I kiedyś też odejdą lepsze z nich
Nie zostawiaj mi nadziei, kwiatów, które zniszczy czas
I lepiej, że skończymy wszystko dziś

Mówisz, że to ja
A ja mówię nie
Tak naprawdę my, odmieniamy słowa źle
Mówisz, że to ja
A ja wiem, że my
Już nie mamy nic, zgubiliśmy siebie gdzieś

Tak dobrze ciebie znam, że chcę zapomnieć
Tak dobrze ciebie znam, że chcę zapomnieć

Nie zostawiaj mi nadziei i nie dawaj więcej szans
Niech to będzie nasz ostatni raz

Mówisz, że to ja
A ja mówię nie
Tak naprawdę my, odmieniamy słowa źle
Mówisz, że to ja
A ja wiem, że my
Już nie mamy nic, zgubiliśmy siebie gdzieś

Mówisz, że to ja
A ja mówię nie
Tak naprawdę my, odmieniamy słowa źle
Mówisz, że to ja
A ja wiem, że my
Już nie mamy nic, zgubiliśmy siebie gdzieś

Ты говоришь, что это я

Не оставляй мне надежды и не давай больше шансов,
Пусть это будет наш последний раз.
Пусть наконец всё свершится,
Во мне ещё много сил,
И я знаю, что для нас всё же пришёл этот час.

Это всегда наша вина,
Хотя виновных здесь нет.
Так сложно сказать, где была ошибка.
Когда-нибудь всё проходит,
Вдруг не хватает слов,
И каждый из нас выносит свой собственный приговор.

Ты говоришь, что это я,
А я говорю, что нет.
На самом деле мы неправильно склоняем слова.
Ты говоришь, что это я,
А я знаю, что это мы.
У нас больше ничего нет, мы потеряли друг друга где-то.

Хотя у нас так много воспоминаний, они больше не останутся в нас,
И когда-нибудь лучшие из них тоже уйдут.
Не оставляй мне надежды, цветов, которые уничтожит время,
И лучше, чтобы мы закончили всё сегодня.

Ты говоришь, что это я,
А я говорю, что нет.
На самом деле мы неправильно склоняем слова.
Ты говоришь, что это я,
А я знаю, что это мы.
У нас больше ничего нет, мы потеряли друг друга где-то.

Я так хорошо тебя знаю, что хочу забыть.
Я так хорошо тебя знаю, что хочу забыть.

Не оставляй мне надежды и не давай больше шансов,
Пусть это будет наш последний раз.

Ты говоришь, что это я,
А я говорю, что нет.
На самом деле мы неправильно склоняем слова.
Ты говоришь, что это я,
А я знаю, что это мы.
У нас больше ничего нет, мы потеряли друг друга где-то.

Ты говоришь, что это я,
А я говорю, что нет.
На самом деле мы неправильно склоняем слова.
Ты говоришь, что это я,
А я знаю, что это мы.
У нас больше ничего нет, мы потеряли друг друга где-то.