Aloha Mijn Bruine Madonna - De Piraten Übersetzung ins Englische

Aloha Mijn Bruine Madonna

Aloha, mijn bruine madonna
Jouw beeld draag ik steeds met me mee
Aloha, de uren der liefde
Die waren zo mooi voor ons twee
Aloha, mijn bruine madonna
Ik schenk je mijn eeuwige trouw
Aloha, de dag zal eens komen
Dan ben ik voor altijd bij jou
Nu mijn schip het anker gaat lichten
En ik afscheid nemen moet van jou
Wil ik je nog eenmaal vertellen
Hoeveel ik nog altijd van je hou

Aloha, My Brown Madonna

Aloha, my brown madonna
Your image, I carry it with me always
Aloha, the hours of love
They were so beautiful for the two of us
Aloha, my brown madonna
I give you my eternal faithfulness
Aloha, the day will come
When I will always be with you
Now my ship is weighing anchor
And I must say farewell to you
I want to tell you one more time
How much I still love you