Aloha Mijn Bruine Madonna - De Piraten Übersetzung ins Französische

Aloha Mijn Bruine Madonna

Aloha, mijn bruine madonna
Jouw beeld draag ik steeds met me mee
Aloha, de uren der liefde
Die waren zo mooi voor ons twee
Aloha, mijn bruine madonna
Ik schenk je mijn eeuwige trouw
Aloha, de dag zal eens komen
Dan ben ik voor altijd bij jou
Nu mijn schip het anker gaat lichten
En ik afscheid nemen moet van jou
Wil ik je nog eenmaal vertellen
Hoeveel ik nog altijd van je hou

Aloha, ma brune Madone

Aloha, ma brune Madone
Ton image me suit partout
Aloha, les heures d'amour
Elles étaient si belles pour nous deux
Aloha, ma brune Madone
Je te donne ma fidélité éternelle
Aloha, le jour viendra
Où je serai à jamais avec toi
Maintenant que mon navire lève l'ancre
Et que je dois te dire au revoir
Je veux te dire une fois de plus
Combien je t'aime encore