DePedro - Vidas autónomas (feat. Amparo Sánchez y Camilo Lara) [En Estudio Uno] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Vidas autónomas (feat. Amparo Sánchez y Camilo Lara) [En Estudio Uno]
Автономные жизни (при участии Ампаро Санчес и Камило Лара) [В Студии Один]
Desde que el tiempo es tiempo
С тех пор как время есть время
eres el oro, mi sexto sentido
Ты моё золото, мой шестой смысл
Suavizas las curvas que lleva el camino
Смягчаешь ты изгибы, что путь принёс
Volver la mirada al ritmo perdido
Вернуть взгляд к утраченному ритму
Viajo en tu tiempo código hermano
В твоём времени-коде путешествую, брат
Mira que soy privilegiado
Видишь, каким я счастливцем стал
Disfruto del aire que compartimos
Наслаждаюсь воздухом, что мы вдвоём делили
Bailando las ondas, doblando el destino
Танцуя волны, судьбу искривили
Huye, caras anónimas
Беги, безликие лица
Huye, vidas autónomas
Беги, автономные жизни
Huye, caras anónimas
Беги, безликие лица
Huye, vidas autónomas
Беги, автономные жизни
Caras anónimas caminan por avenidas
Безликие лица идут по проспектам
Vidas autónomas cargadas de historia y de rimas
Автономные жизни, полны историй и фактов
Rostros que nunca vi, cuerpos de ritmo inquieto
Лица, что не видал, тела в беспокойном ритме
Mezclada con la masa vengo directa del ghetto
Смешана с массой, я прямиком из гетто
Depende una de otra, nadie sabe el juego
Зависят друг от друга, никто не знает правил
Nadie va primero, nadie está en la cola
Никто не впереди, никто не в хвосте
Caras y vidas pasadas de moda
Лица и жизни, вышедшие из моды
Protagonistas salvajes en esta obra
Дикие главные герои в этой постановке
Humo que viene y me nubla la vista
Дым, что приходит и мне застит взгляд
Perdido en mi barrio, girando despacio
Потерян в своём районе, кружась неспеша
Siempre me escuchas si te balanceas
Ты всегда слышишь меня, если покачиваешься
Cantando esta cumbia, bailando esta letra
Напевая эту кумбу, танцуя эти слова
No cabe aire sin tu boca
Нет воздуха без твоего рта
El agua no sabe sin tu palabra
Вода не имеет вкуса без твоего слова
La lumbre es muy breve sin tu mirada
Огонь слишком краток без твоего взгляда
Abrázame fuerte que esto se acaba
Обними покрепче, ведь это кончается
Huye, caras anónimas
Беги, безликие лица
Huye, vidas autónomas
Беги, автономные жизни
Huye, caras anónimas
Беги, безликие лица
Huye, vidas autónomas
Беги, автономные жизни
Huye, caras anónimas
Беги, безликие лица
Huye, vidas autónomas
Беги, автономные жизни
Huye, caras anónimas
Беги, безликие лица
Huye, vidas autónomas
Беги, автономные жизни
Caras anónimas
Безликие лица
Caras anónimas caminan por avenidas
Безликие лица идут по проспектам
Vidas autónomas cargadas de historia y de rimas
Автономные жизни, полны историй и фактов
Bailando esta cumbia
Танцуя эту кумбу
Huye, caras anónimas
Беги, безликие лица
Huye, vidas autónomas
Беги, автономные жизни





Autoren: Camilo Lara, Amparo Mercedes Sanchez Perez, Jairo Zavala Ruiz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.