Modern Man - Dead Fish Übersetzung ins Russische

Modern Man

I've got nothing to say
I've got nothing to do
All of my neurons are broken
Disprolificatively, I still am a cyborg just like you
I don't need to buy all my bad things
A planet to poison in me
I've got this one problem, will I live forever?
I've got just a short life to see
Modern man, evolutionary betrayer
Modern man, ecosystem destroyer
Modern man, a source of shame
Modern man, pathetic example
Of a dead world's dead heritage
When I look back I think
When I ponder and ask why
I see my existence, barely careless abandon
Assuming eternal survival
Modern man, evolutionary betrayer
Modern man, ecosystem destroyer
Modern man, a source of shame
Modern man, pathetic example
Of a dead world's dead heritage
Just a sample of complex wastage
Just a fucking tragic epic of you and I

Современный Человек

У меня нечего сказать тебе, милая
Мне нечем заняться, дорогая
Все мои нейроны сломаны, поверь
Невероятно, но я киборг, как и ты, как и все
Мне не нужно покупать своё плохое, вредное
У меня есть целая планета, чтобы отравить, солнышко
У меня лишь одна проблема - доживу ли я до бесконечности, родная?
У меня лишь короткая жизнь, чтобы все увидеть!
Современный человек, эволюционный предатель
Современный человек, разрушитель экосистем
Современный человек, источник стыда
Современный человек, жалкий пример
Умирающего мира и его мертвого наследия
Порой, оглядываясь, я думаю, детка
Порой, размышляя и спрашивая "зачем?"
Я вижу своё существование, небрежно и бездумно
С наивной верой в вечное спасение, просто
Современный человек, эволюционный предатель
Современный человек, разрушитель экосистем
Современный человек, источник стыда
Современный человек, жалкий пример
Умирающего мира и павшего наследия
Лишь образец сложной растраты и тленности
Лишь трагический эпос о тебе, и обо мне