Jenny Freestyle - Dead Obies Übersetzung ins Deutsche

Jenny Freestyle

Come and think about it
I never really had a job
How I used to rap about the things I used to rap about
Wake up in the morning still no difference from another couch
Meet up with the homies drinking 40s 'til the sun is out
High was no problem driving was no problem
Driving with no licence in a borrowed Silverado
Only for a couple hours thought cause then we had to let it go
Smoke up in a parking lot
February fucking cold
Henny in my fucking coat
Jenny on the fucking phone
Money always on the mind so I had to let her go
She just sees me where I want
Cause you never see me right
Think he's hanging with the pocket
Sixes with a pair of ones
Or a pair o' three (?)
Bought an extra pair of ones and moved out of my mama house
Strugglin' since I got arrested
Things I really talk about
Touring over Europe, those are things I never thought about
Do or die without a doubt
(?)
I guess time will tell if we run out of adderall
Yeah.
I guess time will tell if we run out of adderall
Yeah.

I guess time will tell
If I was right or wrong
Chu dans ma chambre d'hôtel a million miles away from home
Look where it got us
Asteur I'm on the throne baby
Tout c'que j'voulais vraiment c'était juste le style on the phone
And I thought she was cool
Meet me after school baby
And she thought I was cool pour un silver spoon baby
Mais j'sais pas trop j'étais fed up sans raison particulière
On a daily on them psychedelics drugs pour bend la cuillère
And that's about the time on c'était mis out pour passer l'hiver
On a pu rien à c'dire c'est triste c'est comme si on c'était vu hier
C'est every day the same on charie nos silhouettes
En attendant la psychose qui nous guette
Back against the wall little something so we meet up at the mall
On s'ramasse au quatrième parce que j'connais tous les angles morts
Wigga à force de run away tu connais toutes les fucking hideouts
Running from the cops on s'était fait cut c'te fameux night out
Printemps 2004 j'rock un boss (?)
J'rap les Ten Crack Commandements pis les 9 verses de Triumph
On fantasmait cette vie là, in fact j'étais un peu naïf
J'te raconte ça maintenant c'est sure j'suis bias
Classic rags to riches
Started from the bottom ask them bitches
On est parti à zéro then add a digit admit it
It's funny maintenant comment les moments d'ennui t'intéressent
So might just rentabiliser ma détresse
And baby Imma ca$h on it!

Jenny Freestyle

Komm und denk darüber nach
Ich hatte nie wirklich einen Job
Wie ich über die Dinge rappte, über die ich früher rappte
Wache morgens auf, immer noch kein Unterschied zu einer anderen Couch
Treffe mich mit den Homies, trinke 40er, bis die Sonne aufgeht
High zu sein war kein Problem, Autofahren war kein Problem
Fahren ohne Führerschein in einem geliehenen Silverado
Nur für ein paar Stunden dachten wir, denn dann mussten wir ihn gehen lassen
Kiffen auf einem Parkplatz
Februar, verdammt kalt
Henny in meinem verdammten Mantel
Jenny am verdammten Telefon
Geld immer im Kopf, also musste ich sie gehen lassen
Sie sieht mich nur dort, wo ich will
Weil du mich nie richtig siehst
Denke, er hängt mit der Tasche ab
Sechsen mit einem Paar Einsen
Oder ein Paar Dreier (?)
Kaufte ein zusätzliches Paar Einsen und zog aus meinem Elternhaus aus
Kämpfe, seit ich verhaftet wurde
Dinge, über die ich wirklich spreche
Touren durch Europa, das sind Dinge, über die ich nie nachgedacht habe
Entweder oder, ohne Zweifel
(?)
Ich schätze, die Zeit wird zeigen, ob uns das Adderall ausgeht
Ja.
Ich schätze, die Zeit wird zeigen, ob uns das Adderall ausgeht
Ja.

Ich schätze, die Zeit wird zeigen
Ob ich Recht hatte oder falsch
Bin in meinem Hotelzimmer, eine Million Meilen von zu Hause entfernt
Schau, wo es uns hingebracht hat
Jetzt bin ich auf dem Thron, Baby
Alles, was ich wirklich wollte, war nur der Style am Telefon
Und ich dachte, sie wäre cool
Triff mich nach der Schule, Baby
Und sie dachte, ich wäre cool für einen Silberlöffel, Baby
Aber ich weiß nicht so recht, ich war ohne besonderen Grund satt
Täglich auf psychedelischen Drogen, um den Löffel zu verbiegen
Und das war ungefähr die Zeit, als wir uns aufmachten, um den Winter zu verbringen
Wir haben nichts mehr zu sagen, es ist traurig, es ist, als hätten wir uns gestern gesehen
Es ist jeden Tag dasselbe, wir tragen unsere Silhouetten
Während wir auf die Psychose warten, die uns erwartet
Mit dem Rücken zur Wand, eine Kleinigkeit, also treffen wir uns im Einkaufszentrum
Wir treffen uns im vierten Stock, weil ich alle toten Winkel kenne
Junge, wenn du immer wegläufst, kennst du alle verdammten Verstecke
Auf der Flucht vor den Bullen wurden wir in dieser berühmten Nacht erwischt
Frühling 2004, ich rocke einen Boss (?)
Ich rappe die Ten Crack Commandments und die 9 Verse von Triumph
Wir haben über dieses Leben fantasiert, tatsächlich war ich ein bisschen naiv
Ich erzähle dir das jetzt, sicher bin ich voreingenommen
Klassische Vom Tellerwäscher zum Millionär- Story
Habe ganz unten angefangen, frag diese Schlampen
Wir haben bei Null angefangen, dann füge eine Ziffer hinzu, gib es zu
Es ist lustig jetzt, wie dich die Momente der Langeweile interessieren
Also könnte ich meine Not einfach rentabel machen
Und Baby, ich werde damit Geld machen!