Цветы - Deadsplash Übersetzung ins Französische

Цветы

Я рисую ей цветы
Я рисую ей любовь
Я рисую ей
Такой, какой я!
Она верит, что я чист
Может чист, но не душой
Ибо делал всяким людям больно
Неприкрытый папин тыл
Не пропал и не остыл
Никогда не буду им опорой!
Что ты знаешь про любовь?
Что ты знаешь про любовь?
Что ты знаешь про то, какой я?

Мой муд такой грязный, клякса на моей подошве
На мне наряд, что поношен
В зеркале вижу, что я будто вынести не могу ношу
Много пиздеть — то не мешки ворочать, знаю
Никак не вернуть мне время с вами
И не выгорит путь
Ну где мой xanny
У меня нет много налички
И, нет, не катают жопу брички
И только надежда "лишь бы выжить"
Я самый простой в мире чертей!
Самый простой в мире чертей!
Я самый тут
Сам не свой
Ой, мама, стой
Моя жизнь отстой
Родился злой

И как мне смотреть
В глаза, что в слёзы на треть
И бог взял в руки ту плеть
Что меня на место дуплетом
Поставит (У-у)
Я виноват перед собой
Увы, мне это не исправить

Я рисую ей цветы
Я рисую ей любовь
Я рисую ей
Такой, какой я!
Она верит, что я чист
Может чист, но не душой
Ибо делал всяким людям больно
Неприкрытый папин тыл
Не пропал и не остыл
Никогда не буду им опорой!
Что ты знаешь про любовь?
Что ты знаешь про любовь?
Что ты знаешь про то, какой я?

Я рисую ей цветы
Я рисую ей любовь
Я рисую ей
Такой, какой я!
Она верит, что я чист
Может чист, но не душой
Ибо делал всяким людям больно
Неприкрытый папин тыл
Не пропал и не остыл
Никогда не буду им опорой!
Что ты знаешь про любовь?
Что ты знаешь про любовь?
Что ты знаешь про то, какой я?

Fleurs

Je te dessine des fleurs
Je te dessine l'amour
Je te dessine
Tel que je suis !
Tu crois que je suis pur
Peut-être pur, mais pas d'âme
Car j'ai fait du mal à tant de gens
Le soutien indéfectible de papa
Je n'ai ni disparu ni refroidi
Je ne serai jamais leur soutien !
Que sais-tu de l'amour ?
Que sais-tu de l'amour ?
Que sais-tu de qui je suis ?

Mon mood est si sale, une tache sur ma semelle
Je porte des vêtements usés
Dans le miroir, je vois que je ne peux pas porter le fardeau
Parler beaucoup, ce n'est pas déplacer des sacs, je sais
Je ne peux pas récupérer le temps passé avec vous
Et le chemin ne mènera nulle part
Où est mon Xanax ?
Je n'ai pas beaucoup d'argent liquide
Et non, je ne roule pas sur l'or
Et seul l'espoir de "survivre" me reste
Je suis le plus simple des démons au monde !
Le plus simple des démons au monde !
Je suis le plus simple ici
Pas moi-même
Oh, maman, attends
Ma vie est nulle
Né méchant

Et comment puis-je regarder
Dans des yeux larmoyants
Et Dieu a pris en main le fouet
Qui me remettra à ma place d'un coup double
Me remettra (Ooh)
Je suis coupable envers moi-même
Hélas, je ne peux pas y remédier

Je te dessine des fleurs
Je te dessine l'amour
Je te dessine
Tel que je suis !
Tu crois que je suis pur
Peut-être pur, mais pas d'âme
Car j'ai fait du mal à tant de gens
Le soutien indéfectible de papa
Je n'ai ni disparu ni refroidi
Je ne serai jamais leur soutien !
Que sais-tu de l'amour ?
Que sais-tu de l'amour ?
Que sais-tu de qui je suis ?

Je te dessine des fleurs
Je te dessine l'amour
Je te dessine
Tel que je suis !
Tu crois que je suis pur
Peut-être pur, mais pas d'âme
Car j'ai fait du mal à tant de gens
Le soutien indéfectible de papa
Je n'ai ni disparu ni refroidi
Je ne serai jamais leur soutien !
Que sais-tu de l'amour ?
Que sais-tu de l'amour ?
Que sais-tu de qui je suis ?