Dean Martin - Down Home - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Down Home - Dean MartinÜbersetzung ins Russische




Down Home
Домой
(Way down home way down home)
(Далеко домой, далеко домой)
I got to pack and go going back where I come from
Я должен собраться и уехать, вернуться туда, откуда я родом,
And the folks I really know
К людям, которых я действительно знаю.
Down home (Way down home) Way down home (Way down home)
Домой (Далеко домой) Далеко домой (Далеко домой)
I got to say goodbye
Я должен попрощаться,
How I miss the taste of Grandma's potato pie
Как же я скучаю по вкусу бабушкиного картофельного пирога
And the pretty girls come in bunches
И по красивым девушкам, которых там целые букеты,
And they never treat you wrong
И они никогда не обидят тебя.
Down home (Way down home) Way down home (Way down home)
Домой (Далеко домой) Далеко домой (Далеко домой)
Watermelon (Watermelon) costs but a dime (Watermelon)
Арбуз (Арбуз) стоит всего десять центов (Арбуз),
And the fish by the river
А рыба в реке,
They jump they jump on your line
Она прыгает, прыгает на твою удочку.
I got to go you see
Я должен ехать, понимаешь,
City life can never take the country out of me
Городская жизнь никогда не выбьет из меня деревенщину.
So I'm going back where I come from
Поэтому я возвращаюсь туда, откуда я родом,
And I never gonna roam
И я больше никогда не буду бродить
From home (Way down home) Way down home (Way down home)
Вдали от дома (Далеко домой) Далеко домой (Далеко домой)
(Watermelon costs but a dime)
(Арбуз стоит всего десять центов),
And the fish down by the river
А рыба в реке
Jump on your line
Прыгает на твою удочку.
I got to go you see
Я должен ехать, понимаешь,
Anyone who asks for me
Если кто-то будет меня спрашивать,
Tell them I have gone back home
Скажи им, что я вернулся домой,
Gonna fall back with that living
Вернулся к той жизни,
And I'm never gonna roam
И я больше никогда не буду бродить
From home (Way down home) Way down home (Way down home)
Вдали от дома (Далеко домой) Далеко домой (Далеко домой)
Down home (Way down home) Way down home (Way down home)
Домой (Далеко домой) Далеко домой (Далеко домой)
Down home (Way down home) Way down home (Way down home)
Домой (Далеко домой) Далеко домой (Далеко домой)





Autoren: Rudy Clark


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.