Dean Martin - I Don't Care If the Sun Don't Shine (From "Scared Stiff") - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Dean Martin I Don't Care If the Sun Don't Shine (From "Scared Stiff")

I Don't Care If the Sun Don't Shine (From "Scared Stiff")

Dean Martin




I Don't Care If the Sun Don't Shine (From "Scared Stiff")
Je m'en fiche si le soleil ne brille pas (extrait de "Scared Stiff")
Dean Martin & Paul Weston & His Orchestra
Dean Martin et Paul Weston et son orchestre
I don't care if the sun don't shine
Je m'en fiche si le soleil ne brille pas
I get my loving in the evening time when I'm with my baby
J'obtiens mon amour dans la soirée quand je suis avec ma chérie
It's no fun with the sun around
Ce n'est pas amusant avec le soleil autour
But I get going when the sun goes down and I meet my baby.
Mais je me mets en route quand le soleil se couche et que je rencontre ma chérie.
That's when we kiss and kiss and kiss
C'est là que nous nous embrassons et nous embrassons et nous embrassons
And then we kiss some more
Et puis nous nous embrassons encore
Don't ask me how many times we kiss
Ne me demande pas combien de fois nous nous embrassons
At a time like this who keeps score
À un moment comme celui-ci, qui garde le score
So I don't care if the sun don't shine
Alors je m'en fiche si le soleil ne brille pas
I get my loving in the evening time
J'obtiens mon amour dans la soirée
When I'm with my baby.
Quand je suis avec ma chérie.
That's when we kiss and kiss and kiss
C'est là que nous nous embrassons et nous embrassons et nous embrassons
And then we kiss some more
Et puis nous nous embrassons encore
Don't ask me how many times we kiss
Ne me demande pas combien de fois nous nous embrassons
At a time like this who keeps score
À un moment comme celui-ci, qui garde le score
So I don't care if the sun don't shine
Alors je m'en fiche si le soleil ne brille pas
I get my loving in the evening time
J'obtiens mon amour dans la soirée
When I'm with my baby...
Quand je suis avec ma chérie...




Autoren: MACK DAVID
Dean Martin - At The Movies
Album
At The Movies
Veröffentlichungsdatum
01-01-2011

1 Tonda Wanda Hoy (From "At War With the Army")
2 Baby Obey Me (From "My Friend Irma Goes West")
3 Just for Fun (From "My Friend Irma")
4 The Navy Gets the Gravy But the Army Gets the Beans (From "At War With the Army")
5 You and Your Beautiful Eyes (From "At War With the Army")
6 Sailors' Polka (From "Sailor Beware")
7 Who's Your Little Who-zis! (From "the Stooge")
8 Innamorata (Sweetheart) [From "Artists and Models"]
9 Lucky Song (From "Artists and Models")
10 Simpatico (From "You're Never Too Young")
11 How Do You Speak to an Angel? (From "Living It Up")
12 That's Amore (From "the Caddy")
13 Just One More Chance (From "the Stooge")
14 I Feel Like A Feather In The Breeze - from The Stooge
15 A Girl Named Mary and a Boy Named Bill (From "The Stooge")
16 I Don't Care If the Sun Don't Shine (From "Scared Stiff")
17 When You Pretend (From "Artists and Models")
18 It Looks Like Love (From "Ten Thousand Bedrooms")
19 Ten Thousand Bedrooms (From "Ten Thousand Bedrooms")
20 Rio Bravo (From "Rio Bravo")
21 My Rifle, My Pony and Me (From "Rio Bravo")
22 Hollywood Or Bust - from Hollywood Or Bust
23 Do It Yourself (From "Bells Are Ringing")
24 Ain't That a Kick In the Head (From "Ocean's 11")
25 My Own, My Only, My All - from My Friend Ima
26 Just In Time
27 I Know A Dream When I See One - 2003 - Remastered
28 I Feel A Song Comin' On - Remastered / 1997
29 A Day In The Country
30 (Love Is A) Career - 1998 - Remastered
31 You Look So Familiar (From "Artists and Models")
32 Me 'N' You 'N' The Moon - from Pardners
33 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming (From "The Stooge")
34 All In a Night's Work (From "All In a Night's Work")
35 Relax-Ay-Voo - from You're Never Too Young
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.