Dean Martin - When You Pretend (From "Artists and Models") - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




When You Pretend (From "Artists and Models")
Quand tu fais semblant (extrait de "Artistes et Modèles")
Although you're stuck with Dean's there's money in your jeans
Même si tu es coincée avec Dean, tu as de l'argent dans tes jeans
When you pretend
Quand tu fais semblant
The wolf that's at your door is not there anymore
Le loup qui est à ta porte n'est plus
When you pretend
Quand tu fais semblant
Ah there's nothing you can't be
Ah, il n'y a rien que tu ne puisses pas être
Just wish and see
Il suffit de le souhaiter et de le voir
Why the world's your cup of tea
Pourquoi le monde est ta tasse de thé
Some dish says me
Certains disent que je
The happiness you find is all a state of mind
Le bonheur que tu trouves est un état d'esprit
That's true my friend
C'est vrai, mon ami
And life is filled with happy endings
Et la vie est pleine de happy ends
When you pretend
Quand tu fais semblant
There's nothing you can't be
Il n'y a rien que tu ne puisses pas être
Just wish and see
Il suffit de le souhaiter et de le voir
The world's your cup of tea
Le monde est ta tasse de thé
Some dish says me
Certains disent que je
Ah the happiness you find is all a state of mind
Ah, le bonheur que tu trouves est un état d'esprit
That's true my friend
C'est vrai, mon ami
And life is filled with happy endings
Et la vie est pleine de happy ends
When you pretend
Quand tu fais semblant





Autoren: HARRY WARREN, JACK BROOKS


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.