With My Eyes Wide Open I'm Dreaming (From "The Stooge") - Dean MartinÜbersetzung ins Französische
With
my
eyes
wide
open,
I'm
dreaming
Avec
mes
yeux
grands
ouverts,
je
rêve
Can
it
be
true,
I'm
holding
you
close
to
my
heart?
Est-ce
possible
que
je
te
tienne
si
près
de
mon
cœur ?
With
my
eyes
wide
open,
I'm
dreaming
Avec
mes
yeux
grands
ouverts,
je
rêve
You're
with
me
now,
sharing
a
vow
never
to
part
Tu
es
avec
moi
maintenant,
partageant
un
serment
de
ne
jamais
nous
séparer
When
I'm
so
afraid
Quand
j'ai
tellement
peur
To
close
my
eyes
De
fermer
les
yeux
Afraid
that
I'll
find
Peur
de
trouver
This
lovely
thrill
is
just
a
silly
illusion
Que
ce
délicieux
frisson
n'est
qu'une
folle
illusion
With
my
eyes
wide
open,
I'm
dreaming
Avec
mes
yeux
grands
ouverts,
je
rêve
Do
I
deserve
such
a
break?
Est-ce
que
je
mérite
une
telle
chance ?
Pinch
me
to
prove
I'm
awake
Pince-moi
pour
prouver
que
je
suis
éveillé
'Coz
I
can't
believe
that
you're
really
mine
Parce
que
je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
sois
vraiment
à
moi
I'm
so
afraid
J'ai
tellement
peur
This
is
just
an
illusion
Que
ce
ne
soit
qu'une
illusion
With
my
eyes
wide
open,
I'm
dreaming
Avec
mes
yeux
grands
ouverts,
je
rêve
Do
I
deserve
such
a
break?
Est-ce
que
je
mérite
une
telle
chance ?
Please,
pinch
me
to
prove
I'm
awake
S'il
te
plaît,
pince-moi
pour
prouver
que
je
suis
éveillé
I
can't
believe
that
you're
really
mine
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
sois
vraiment
à
moi
You're
really
mine
Tu
es
vraiment
à
moi
Am
I
dreaming?
I
must
be
dreaming
Est-ce
que
je
rêve ?
Je
dois
rêver
With
my
eyes
wide
open
Avec
mes
yeux
grands
ouverts
Eyes
wide
open
Yeux
grands
ouverts
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Just In Time (From "Bells Are Ringing")
2 Relax-Ay-Voo (From "You're Never Too Young")
3 Rio Bravo (From "Rio Bravo")
4 When You Pretend (From "Artists and Models")
5 All In a Night's Work (From "All In a Night's Work")
6 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming (From "The Stooge")
7 Me 'N' You 'N' The Moon - from Pardners
8 Do It Yourself (From "Bells Are Ringing")
9 It Looks Like Love (From "Ten Thousand Bedrooms")
10 Just for Fun (From "My Friend Irma")
11 You Look So Familiar (From "Artists and Models")
12 Tonda Wanda Hoy (From "At War With the Army")
13 I Don't Care If the Sun Don't Shine (From "Scared Stiff")
14 Ain't That a Kick In the Head (From "Ocean's 11")
15 Ten Thousand Bedrooms (From "Ten Thousand Bedrooms")
16 My Rifle, My Pony and Me (From "Rio Bravo")
17 You and Your Beautiful Eyes (From "At War With the Army")
18 (Love Is A) Career - 1998 - Remastered
19 A Day In The Country
20 A Girl Named Mary and a Boy Named Bill (From "The Stooge")
21 I Feel A Song Comin' On - Remastered / 1997
22 I Know A Dream When I See One - 2003 - Remastered
2 Relax-Ay-Voo (From "You're Never Too Young")
3 Rio Bravo (From "Rio Bravo")
4 When You Pretend (From "Artists and Models")
5 All In a Night's Work (From "All In a Night's Work")
6 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming (From "The Stooge")
7 Me 'N' You 'N' The Moon - from Pardners
8 Do It Yourself (From "Bells Are Ringing")
9 It Looks Like Love (From "Ten Thousand Bedrooms")
10 Just for Fun (From "My Friend Irma")
11 You Look So Familiar (From "Artists and Models")
12 Tonda Wanda Hoy (From "At War With the Army")
13 I Don't Care If the Sun Don't Shine (From "Scared Stiff")
14 Ain't That a Kick In the Head (From "Ocean's 11")
15 Ten Thousand Bedrooms (From "Ten Thousand Bedrooms")
16 My Rifle, My Pony and Me (From "Rio Bravo")
17 You and Your Beautiful Eyes (From "At War With the Army")
18 (Love Is A) Career - 1998 - Remastered
19 A Day In The Country
20 A Girl Named Mary and a Boy Named Bill (From "The Stooge")
21 I Feel A Song Comin' On - Remastered / 1997
22 I Know A Dream When I See One - 2003 - Remastered
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.