Phone Call From Beyond the Grave - DeanÜbersetzung ins Französische
Your
telephone's
off
the
ringer
Ton
téléphone
est
hors
de
portée
And
all
of
your
lines
are
crossed
Et
toutes
tes
lignes
sont
croisées
This
maybe
the
time
I
give
to
crawl
C'est
peut-être
le
moment
que
je
donne
pour
ramper
You're
tangles
in
cords
and
wires
Tu
es
emmêlé
dans
des
cordons
et
des
fils
This
calls
from
inside
the
hosue
Cet
appel
vient
de
l'intérieur
de
la
maison
Your
furniture
is
moving
all
on
it's
on
Tes
meubles
bougent
tout
seuls
And
quiet
as
a
mouse
Et
silencieux
comme
une
souris
'Cause
right
here
and
right
now,
baby
Parce
qu'ici
et
maintenant,
mon
amour
Remember
you
were
killing
me
Rappelle-toi
que
tu
me
tuais
'Cause
right
here
and
right
now,
baby
Parce
qu'ici
et
maintenant,
mon
amour
I'm
calling
from
beyond
the
grave
Je
t'appelle
de
l'au-delà
de
la
tombe
Now
how
does
it
feel,
murderous?
Maintenant,
comment
te
sens-tu,
meurtrière
?
You're
finally
rid
of
me
Tu
es
enfin
débarrassée
de
moi
And
I
still
can
taste
the
awesome
Et
je
peux
encore
goûter
le
délicieux
In
your
teeth
Dans
tes
dents
It
was
not
before
my
bones
were
settled
Ce
n'est
pas
avant
que
mes
os
ne
soient
déposés
I
knew
you
just
couldn't
wait
Que
j'ai
su
que
tu
ne
pouvais
pas
attendre
I
saw
you
and
your
lover
dancing
on
my
grave
Je
t'ai
vue
danser
avec
ton
amant
sur
ma
tombe
Right
here
and
right
now,
baby
Ici
et
maintenant,
mon
amour
Remember
you
were
killing
me
Rappelle-toi
que
tu
me
tuais
'Cause
right
here
and
right
now,
baby
Parce
qu'ici
et
maintenant,
mon
amour
I'm
calling
from
beyond
the
grave,
hey
Je
t'appelle
de
l'au-delà
de
la
tombe,
hey
And
right
here
and
right
now,
baby
Et
ici
et
maintenant,
mon
amour
Remember
you
were
killing
me
Rappelle-toi
que
tu
me
tuais
'Cause
right
here
and
right
now,
baby
Parce
qu'ici
et
maintenant,
mon
amour
I'm
calling,
I'm
calling
Je
t'appelle,
je
t'appelle
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.