405 (Acoustic Version) - Death Cab for Cutie Übersetzung ins Französische

405 (Acoustic Version)

I took the 405 and drove a stake down into your center,
And stated that it's never ever been better than this.
I hung my favorite shirt on the floorboard,
Wrinkled up from pulling pushing and tasting, tasting.

You keep twisting the truth, that keeps me thrown askew.

Misguided by the 405 'cause it lead me to an alcoholic summer.
I missed the exit to your parents' house hours ago.
Red wine and the cigarettes:
Hide your bad habits underneath the patio, patio, patio, patio.

You keep twisting the truth, that keeps me thrown askew.
You keep twisting the truth, that keeps me thrown askew.

405 (Version acoustique)

J'ai pris la 405 et j'ai planté un pieu en plein centre de toi,
Et j'ai affirmé que ça n'a jamais été mieux que ça.
J'ai accroché mon t-shirt préféré au plancher,
Froissé par les tirages, les poussées et les dégustations, les dégustations.

Tu continues à déformer la vérité, ce qui me met en désordre.

Égaré par la 405 parce qu'elle m'a conduit à un été alcoolique.
J'ai manqué la sortie de la maison de tes parents il y a des heures.
Vin rouge et cigarettes :
Cache tes mauvaises habitudes sous la terrasse, la terrasse, la terrasse, la terrasse.

Tu continues à déformer la vérité, ce qui me met en désordre.
Tu continues à déformer la vérité, ce qui me met en désordre.