Amputations (iTunes Originals Version) - Death Cab for Cutie Übersetzung ins Russische

Amputations (iTunes Originals Version)

And if it was just how you wanted,
You'd be glued to his bones and his brainstem,
And changing your image and attitudes
Won't bring him back into your bedroom.

Amputating as he's waiting,
Amputating,
He's unresponsive 'cause you're irresponsible.

Little swinger, your bottle is thinking too much
'Cause you're aiming to please way off target,
And I'll tell you what you must already know
Of amputating that too slow

Amputating as he's waiting,
Amputating,
He's unresponsive 'cause you're irresponsible.

Ампутации (Версия iTunes Originals)

И если бы всё было так, как ты хотела,
Ты бы приклеилась к его костям и мозгу,
И изменение твоего имиджа и взглядов
Не вернёт его в твою спальню.

Ампутация, пока он ждёт,
Ампутация,
Он не отвечает, потому что ты безответственна.

Маленькая интриганка, твоя бутылка слишком много думает,
Потому что ты стремишься угодить, сильно промахиваясь,
И я скажу тебе то, что ты уже должна знать
Об ампутации, которая слишком медленная.

Ампутация, пока он ждёт,
Ампутация,
Он не отвечает, потому что ты безответственна.