Underwater (iTunes Originals Version) - Death Cab for Cutie Übersetzung ins Russische

Underwater (iTunes Originals Version)

You are my army and I would command
"Attack the Holy Land."
And you are that interstate
That I would roll my tanks down.

So color me stunned.
And wake the children when done
And put the details in a jar
And bury them underwater

I went to see these battlegrounds
With battlesounds.
And drove to the outskirts
With cars on blocks
And houses run down.

So color me stunned
And wake the children when done
And put the details in a jar
And bury them underwater

We'll gather up the family and
Display our diseased organs.
We'll call it pride
We'll celebrate tonight
Tax free and always underpriced.

So color me stunned
And wake the children when done
And put the details in a jar
And bury them underwater

Под водой (Версия iTunes Originals)

Ты — моя армия, и я бы приказал:
«Атаковать Святую Землю».
А ты — та самая магистраль,
По которой я бы пустил свои танки.

Так что считай меня ошеломленным.
И разбуди детей, когда все закончится.
Сложи все детали в банку
И зарой их под водой.

Я поехал посмотреть на эти поля сражений,
Наполненные звуками битв.
И доехал до окраин,
Где машины стоят на кирпичах,
А дома разрушены.

Так что считай меня ошеломленным.
И разбуди детей, когда все закончится.
Сложи все детали в банку
И зарой их под водой.

Мы соберем всю семью и
Выставим напоказ наши больные органы.
Мы назовем это гордостью.
Мы будем праздновать сегодня вечером —
Без налогов и всегда по сниженной цене.

Так что считай меня ошеломленным.
И разбуди детей, когда все закончится.
Сложи все детали в банку
И зарой их под водой.