Black sheep - Death by Mona Übersetzung ins Russische

Black sheep

We parted ways for so long
Though you both saved me
Through troubles when everything went wrong
Oh how I know, I done you wrong, oh how its been so long

I'm sorry if I let you down
No matter how crazy it may sound
I hope it's something we can both forget
life is too short to have regrets
I'm sorry can we please forget
I made my bed and now I lie in it
Fuck it now I lie in it
As of now

Mother Father forgive me for what I did
for my addictions and the things I said
I know I have problems like no one else
It's obvious that I'm different in case you couldn't tell
Can we forgive each other for what we said
And try to forgive the things that I did
Right now
Yeah right now

Now that we're older let's make things right
Open that curtain to bring the light
And may it shine in before the night
Though I never sleep you can reach me anytime
You were always there when I was down
But time is wasting have a look around
I say right now
Yes right now

Mother Father forgive me for what I did
For my addictions and the things I said
I know I have problems like no one else
It's obvious that I'm different in case you couldn't tell
Can we forgive each other for what we said
And try to live our lives with no regret
Right now

Yeah right now

I don't know why
I do the things that I do
Oh how I don't know It came too this
How did it become this way tell me how

Паршивая овца

Мы так долго были врозь,
Хотя вы оба спасли меня
В беде, когда все шло не так,
О, как я знаю, что я поступил(а) с вами неправильно, о, как давно это было.

Простите, если я подвел(а) вас,
Как бы безумно это ни звучало,
Надеюсь, это то, что мы оба можем забыть,
Жизнь слишком коротка, чтобы сожалеть.
Простите, можем ли мы, пожалуйста, забыть?
Я сам(а) заварил(а) эту кашу, и теперь я в ней лежу,
К черту все, теперь я в ней лежу.
С этого момента.

Мама, папа, простите меня за то, что я сделал(а),
За мои зависимости и за то, что я сказал(а).
Я знаю, что у меня проблемы, как ни у кого другого,
Очевидно, что я другой(ая), если вы не заметили.
Можем ли мы простить друг друга за то, что сказали,
И попытаться простить то, что я сделал(а)?
Прямо сейчас.
Да, прямо сейчас.

Теперь, когда мы старше, давайте все исправим,
Откроем эту штору, чтобы впустить свет,
И пусть он светит до наступления ночи.
Хотя я никогда не сплю, вы можете связаться со мной в любое время.
Вы всегда были рядом, когда мне было плохо,
Но время уходит, оглянитесь вокруг.
Я говорю прямо сейчас.
Да, прямо сейчас.

Мама, папа, простите меня за то, что я сделал(а),
За мои зависимости и за то, что я сказал(а).
Я знаю, что у меня проблемы, как ни у кого другого,
Очевидно, что я другой(ая), если вы не заметили.
Можем ли мы простить друг друга за то, что сказали,
И попытаться жить без сожалений?
Прямо сейчас.

Да, прямо сейчас.

Я не знаю, почему
Я делаю то, что делаю.
О, как я не знаю, как дошло до этого.
Как все стало так, скажите мне, как?