No Mercy - DeathbyRomy Übersetzung ins Französische

No Mercy

My boy hates everybody but me
He's sinister, but to me, he's sweet
He's my fully loaded gun, you pussies better run
My wish is his command, he'd kill for me

Na, na-na-na-na
In love with a monster
Na, na-na-na-na
Daddy thinks I've lost it

Watch out 'cause he do what I say
And I really wouldn't get in my way
No shame and I can't be saved
My boy's a bullet in your brain

Mercy, I show no mercy
I show no mercy
My boy is a bullet in your brain
Mercy, I show no (I show no) mercy (mercy)
I show no (I show no) mercy (mercy)
My boy is a bullet in your brain

Your nightmare is the man of my dreams (your nightmare)
It turns me on when he makes you bleed (bleed)
Mirror, mirror on the wall, who's the sickest bitch of all?
He's my puppet and I pull his strings

Na, na-na-na-na
In love with a monster
Na, na-na-na-na
Daddy thinks I've lost it

Watch out 'cause he do what I say
And I really wouldn't get in my way
No shame and I can't be saved
My boy is a bullet in your brain
Mercy, I show no mercy
I show no mercy
My boy is a bullet in your brain

Mercy
I show no (I show no) mercy (mercy)
I show no (I show no) mercy (mercy)
My boy is a bullet in your brain

My boy is a bullet in your brain

Sans Pitié

Mon mec déteste tout le monde sauf moi
Il est sinistre, mais pour moi, il est doux
C'est mon arme chargée, vous feriez mieux de fuir, bande de mauviettes
Mes désirs sont des ordres, il tuerait pour moi

Na, na-na-na-na
Amoureuse d'un monstre
Na, na-na-na-na
Papa pense que j'ai perdu la tête

Fais gaffe, parce qu'il fait ce que je dis
Et je te conseille vraiment de ne pas me chercher
Aucune honte et je ne peux pas être sauvée
Mon mec est une balle dans ta tête

Pitié, je ne montre aucune pitié
Je ne montre aucune pitié
Mon mec est une balle dans ta tête
Pitié, je ne montre aucune (je ne montre aucune) pitié (pitié)
Je ne montre aucune (je ne montre aucune) pitié (pitié)
Mon mec est une balle dans ta tête

Ton cauchemar est l'homme de mes rêves (ton cauchemar)
Ça m'excite quand il te fait saigner (saigner)
Miroir, miroir au mur, qui est la plus folle de toutes?
C'est ma marionnette et je tire ses ficelles

Na, na-na-na-na
Amoureuse d'un monstre
Na, na-na-na-na
Papa pense que j'ai perdu la tête

Fais gaffe, parce qu'il fait ce que je dis
Et je te conseille vraiment de ne pas me chercher
Aucune honte et je ne peux pas être sauvée
Mon mec est une balle dans ta tête
Pitié, je ne montre aucune pitié
Je ne montre aucune pitié
Mon mec est une balle dans ta tête

Pitié
Je ne montre aucune (je ne montre aucune) pitié (pitié)
Je ne montre aucune (je ne montre aucune) pitié (pitié)
Mon mec est une balle dans ta tête

Mon mec est une balle dans ta tête