Debbie Lee - Dark - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dark - Debbie LeeÜbersetzung ins Russische




Dark
Темнота
I thought my strength would be enough
Я думала, моей силы хватит,
That might could get me through
Чтобы пройти через
The blinding winter's view
Ослепляющую зимнюю стужу.
I know that grace is still enough
Я знаю, что благодати всё ещё достаточно,
But grace is hard to find
Но благодать так трудно найти,
When comfort's on the line
Когда утешение на грани.
My courage yielding its breath
Моё мужество испускает дух,
Making sense of the fight
Поиск смысла в борьбе.
Is redemption enough
Достаточно ли искупления
For all the detours I hide
Для всех моих тайных обходов?
No room for beauty in death
Нет места красоте в смерти.
Oh darkness, meet light
О, тьма, встреться со светом!
What joy can come for the weak
Какая радость может прийти к слабым?
What beauty for the tears
Какая красота для слёз,
Awaiting one who bleeds
Ждущих того, кто истекает кровью?
My weakness wielding his grace
Моя слабость владеет твоей благодатью,
Bringing sense to this fight
Принося смысл в эту борьбу.
Long days for earnest sights
Долгие дни для искренних взглядов,
Slow pay for endless nights
Медленная расплата за бесконечные ночи.
Welcoming beauty in death
Приветствую красоту в смерти,
When darkness meets light
Когда тьма встречается со светом.
Oh darkness, meet light
О, тьма, встреться со светом!
I'm underprepared
Я не готова,
Overassigned
Перегружена,
No beauty I see
Не вижу красоты,
No joy that is mine
Нет радости, что моя.
Where is the one
Где же тот,
Who'll search for the weak
Кто будет искать слабых,
The drowned who won't reach
Утопающих, которые не хотят тянуться,
The trapped who won't flee
Пойманных в ловушку, которые не хотят бежать?





Autoren: Esther Lee


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.