Debbie Reynolds - Would You - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Would You - Debbie ReynoldsÜbersetzung ins Französische




Would You
Voudriez-Vous
He holds her in his arms.
Il la tient dans ses bras.
Would you? Would you?
Le ferais-tu? Le ferais-tu?
He tells her of her charms.
Il lui parle de ses charmes.
Would you? Would you?
Le ferais-tu? Le ferais-tu?
They met as you and I,
Ils se sont rencontrés comme toi et moi,
And they were only friends.
Et ils n'étaient que des amis.
But before the story ends...
Mais avant la fin de l'histoire...
He'll kiss her with a sigh.
Il l'embrassera avec un soupir.
Would you? Would you?
Le ferais-tu? Le ferais-tu?
And if the girl were I
Et si la fille était moi
Would you? Would you?
Le ferais-tu? Le ferais-tu?
And would you dare to say,
Et oserais-tu dire,
"Let's do the same as they."?
"Faisons la même chose qu'eux."?
I Would. Would you?
Je Le Ferais. Le ferais-tu?
And would you dare to say,
Et oserais-tu dire,
"Let's do the same as they."?
"Faisons la même chose qu'eux."?
I Would. Would you?
Je Le Ferais. Le ferais-tu?





Autoren: Arthur Freed, Nacio Herb Brown


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.