Call Me - Deborah CoxÜbersetzung ins Französische
Someone
who
loves
you
Quelqu'un
qui
t'aime
Wants
to
give
you
all
you′ve
been
searching
for
Veut
te
donner
tout
ce
que
tu
cherches
I've
been
here
waiting
J'attends
ici
You
don′t
have
to
look
around
anymore
Tu
n'as
plus
à
chercher
Don't
you
know
to
you
I'd
give
my
all
Ne
sais-tu
pas
que
je
te
donnerais
tout
I′ll
dry
those
tears
when
they
fall
Je
sècherai
tes
larmes
quand
elles
couleront
If
you
just
ask
me
to
Si
tu
me
le
demandes
My
best
I′ll
do
Je
ferais
de
mon
mieux
Won't
you
call
me
boy
whenever
you
need
me
Ne
m'appelleras-tu
pas
mon
garçon
chaque
fois
que
tu
auras
besoin
de
moi
Don′t
be
afraid
to
say
what's
on
your
mind
N′aie
pas
peur
de
dire
ce
que
tu
penses
When
you
need
those
loving
arms
to
hold
you
Quand
tu
auras
besoin
de
ces
bras
aimants
pour
te
tenir
Won′t
you
call
me
I'll
be
there
just
to
show
you
that
I
care
Ne
m'appelleras-tu
pas
? Je
serai
là
juste
pour
te
montrer
que
je
tiens
à
toi
I
know,
I
know
it′s
not
easy
babe
Je
sais,
je
sais
que
ce
n′est
pas
facile
bébé
When
you've
gotta
carry
the
hurt
inside
Quand
tu
dois
porter
la
douleur
à
l'intérieur
But
you
can
depend
on
me
Mais
tu
peux
compter
sur
moi
'Cause
I′ll
always
be
there
right
by
your
side
Parce
que
je
serai
toujours
là
juste
à
côté
de
toi
You
should
know,
that
when
it
comes
to
my
love
Tu
devrais
savoir
que
pour
ce
qui
est
de
mon
amour
I′d
gladly
give,
give
it
all
to
you
Je
le
donnerais
volontiers,
tout
te
donner
Just
ask
me
to
Demande-moi
simplement
I'm
here
for
you
Je
suis
là
pour
toi
Won′t
you
call
me
boy
whenever
you
need
me
Ne
m'appelleras-tu
pas
mon
garçon
chaque
fois
que
tu
auras
besoin
de
moi
Don't
be
afraid
to
say
what′s
on
your
mind
N′aie
pas
peur
de
dire
ce
que
tu
penses
When
you
need
those
loving
arms
to
hold
you
Quand
tu
auras
besoin
de
ces
bras
aimants
pour
te
tenir
Won't
you
call
me
I′ll
be
there
just
to
show
you
that
I
care
Ne
m'appelleras-tu
pas
? Je
serai
là
juste
pour
te
montrer
que
je
tiens
à
toi
Won't
you
call
me
boy
whenever
you
need
me
Ne
m'appelleras-tu
pas
mon
garçon
chaque
fois
que
tu
auras
besoin
de
moi
Don't
be
afraid
to
say
what′s
on
your
mind
N′aie
pas
peur
de
dire
ce
que
tu
penses
When
you
need
those
loving
arms
to
hold
you
Quand
tu
auras
besoin
de
ces
bras
aimants
pour
te
tenir
Won′t
you
call
me
I'll
be
there
just
to
show
you
that
I
care
Ne
m'appelleras-tu
pas
? Je
serai
là
juste
pour
te
montrer
que
je
tiens
à
toi
Don′t
you
know
Ne
sais-tu
pas
If
you
show
me
your
emotions
Si
tu
me
montres
tes
émotions
I'll
do
the
best
I
can
to
try
to
understand
Je
ferais
de
mon
mieux
pour
essayer
de
comprendre
So
let
go,
you′ll
be
safe
with
me
Alors
lâche
prise,
tu
seras
en
sécurité
avec
moi
Don't
be
afraid
now
baby
N'aie
plus
peur
maintenant
bébé
′Cause
I'll
be
right
there
for
you
Parce
que
je
serai
là
pour
toi
'Cause
you
know
that
you
can
trust
me
with
your
heart
Parce
que
tu
sais
que
tu
peux
me
faire
confiance
ton
cœur
Won′t
you
call
me
boy
whenever
you
need
me
Ne
m'appelleras-tu
pas
mon
garçon
chaque
fois
que
tu
auras
besoin
de
moi
Don′t
be
afraid
to
say
what's
on
your
mind
N′aie
pas
peur
de
dire
ce
que
tu
penses
When
you
need
those
loving
arms
to
hold
you
Quand
tu
auras
besoin
de
ces
bras
aimants
pour
te
tenir
Won′t
you
call
me
I'll
be
there
just
to
show
you
that
I
care
Ne
m'appelleras-tu
pas
? Je
serai
là
juste
pour
te
montrer
que
je
tiens
à
toi
Won′t
you
call
me
boy
whenever
you
need
me
Ne
m'appelleras-tu
pas
mon
garçon
chaque
fois
que
tu
auras
besoin
de
moi
Don't
be
afraid
to
say
what′s
on
your
mind
N′aie
pas
peur
de
dire
ce
que
tu
penses
When
you
need
those
loving
arms
to
hold
you
Quand
tu
auras
besoin
de
ces
bras
aimants
pour
te
tenir
Won't
you
call
me
I'll
be
there
just
to
show
you
that
I
care
Ne
m'appelleras-tu
pas
? Je
serai
là
juste
pour
te
montrer
que
je
tiens
à
toi
Won′t
you
call
me
boy
whenever
you
need
me
Ne
m'appelleras-tu
pas
mon
garçon
chaque
fois
que
tu
auras
besoin
de
moi
Don′t
be
afraid
to
say
what's
on
your
mind
N′aie
pas
peur
de
dire
ce
que
tu
penses
When
you
need
those
loving
arms
to
hold
you
Quand
tu
auras
besoin
de
ces
bras
aimants
pour
te
tenir
Won′t
you
call
me
I'll
be
there
just
to
show
you
that
I
care
Ne
m'appelleras-tu
pas
? Je
serai
là
juste
pour
te
montrer
que
je
tiens
à
toi
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.