Deborah Stokol - Song of Achilles: My Name Shall Live Forever - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Deborah Stokol Song of Achilles: My Name Shall Live Forever

Song of Achilles: My Name Shall Live Forever

Deborah Stokol




Song of Achilles: My Name Shall Live Forever
Песнь Ахилла: Мое имя будет жить вечно
All the finest cattle
Весь лучший скот
Could be taken at nightfall
Могли угнать с наступлением ночи
Treasures traded in a host's hall
Сокровища обменять в чертогах врага
But the breath of a man
Но дыхание человека
Once gone
Однажды иссякнув
Cannot return
Не вернуть
But the breath of a man
Но дыхание человека
Once gone
Однажды иссякнув
Cannot return
Не вернуть
All the fattest sheep
Всех откормленных овец
Could be taken at nightfall
Могли угнать с наступлением ночи
Treasures traded in a host's hall
Сокровища обменять в чертогах врага
And all the golden stallions you might wish
И всех золотых жеребцов, каких ты мог бы пожелать
But the breath of a man
Но дыхание человека
Once gone
Однажды иссякнув
Cannot return
Не вернуть
But the breath of a man
Но дыхание человека
Once gone
Однажды иссякнув
Cannot return
Не вернуть
My dear mother has told me
Моя дорогая мать рассказала мне
Of my Destiny
О моей Судьбе
And my fate in Death
И участи, что ждёт меня после смерти
If I battle here on these beaches
Если я буду сражаться здесь, на этих берегах,
Sieging Troy
Осаждая Трою,
I'll never see my home
Я никогда не увижу родного дома,
But my Name shall live Forever
Но моё имя будет жить вечно.
I'll never see my home
Я никогда не увижу родного дома,
But my Name shall live Forever
Но моё имя будет жить вечно.
If I sail these seas
Если я отправлюсь по этим морям
To my beloved fatherland
К моей любимой родине,
My Name
Моё имя
My Glory end
Моя слава кадут.
If I sail these seas
Если я отправлюсь по этим морям
To my beloved fatherland
К моей любимой родине,
My Name
Моё имя
My Glory end
Моя слава кадут.
If I battle here on these beaches
Если я буду сражаться здесь, на этих берегах,
Sieging Troy
Осаждая Трою,
I'll never see my home
Я никогда не увижу родного дома,
But my Name shall live Forever
Но моё имя будет жить вечно.
I'll never see my home
Я никогда не увижу родного дома,
But my Name shall live Forever
Но моё имя будет жить вечно.
I'll never see my home
Я никогда не увижу родного дома,
But my Name shall live Forever
Но моё имя будет жить вечно.




Autoren: Deborah Stokol
Deborah Stokol - Quintana Blue: My Top Five So Far - EP
Album
Quintana Blue: My Top Five So Far - EP
Veröffentlichungsdatum
06-06-2025

1 The Wife of Bath: Alysoun's Tale
2 Herbs and Flowers, Things of Power (So Below) (feat. Igor Kogan [upright bass])
3 Morgan le Fay
4 Song of Achilles: My Name Shall Live Forever
5 The Mermaid (Mandolin Version)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.