No digas nunca - Decai Übersetzung ins Französische

No digas nunca

Oi me isiste farta i otra ve ...me senti perdid0 i te iame i aunke se k prometimos dejarnos i seguir kada uno su kamino pense k tu kmo io en al distansia me exavas d menos i me ekib0ke kntig0 i a0ra se k te da igual k ia x mi no sientes na no digas nunka puede ser k un dia tu kieras v0lver.i sea i0 kien diga n0 n0... 0i s0ñe kntig0 i esta ve... te puse 0tra kara i 0tra piel i si te dihera k me gust0 la idea i me di kuenta k n0 es tan difil k alguien me pudiera kerer e desido k ia tus desaires no valen la pena xk niñaaaa ya 0ra se k te da igual k ia x mi no sientes na no digas nunka puede ser k un dia tu kieras volver.i sea i0 kien diga n0 n0 i a0ra se k te da igual k ia x mi no sientes na no digas nunka puede ser k un dia tu kieras volver y sea i0 kien diga n0 n0o0o0o0o0 no no no no noooo nairairanairaranairairaraa x 5
I sea i0 kien diga n0 n0 nairairanairaraiaaaaaa ...

Ne dis jamais

Oh, tu m'as fait mal, et une autre fois... Je me suis senti perdu et je t'ai aimé, et même si nous nous sommes promis de nous séparer et de suivre chacun son chemin, j'ai pensé que tu me manquais autant que moi dans la distance, et je me suis trompé avec toi. Et maintenant je sais que tu t'en fiches, que tu ne ressens rien pour moi, ne dis jamais que peut-être un jour tu voudras revenir. Et ce sera moi qui dirai non non... Oh, j'ai rêvé de toi, et cette fois... Je t'ai donné un autre visage et une autre peau, et si je te disais que l'idée m'a plu, que j'ai réalisé que ce n'était pas si difficile que quelqu'un puisse m'aimer, et j'ai décidé que tes déceptions ne valent plus la peine, parce que ma chérie, enfin je sais que tu t'en fiches, que tu ne ressens rien pour moi, ne dis jamais que peut-être un jour tu voudras revenir. Et ce sera moi qui dirai non non. Et maintenant je sais que tu t'en fiches, que tu ne ressens rien pour moi, ne dis jamais que peut-être un jour tu voudras revenir, et ce sera moi qui dirai non nonnnnnnnnnn non non non non noooooon nairairanairaranairairaraa x 5
Et ce sera moi qui dirai non non nairairanairaraiaaaaaa ...