15 minuti - Decibel Übersetzung ins Englische

15 minuti

Tutti apposto, tutti qui
Parte il conto alla rovescia
Ospiti pagati e gente come me
Che ha dissotterrato l'ascia
Per parlare dei suoi guai
O di amori sfortunati
Giuro che ti stupirai
Lascia i figli addormentati

15 minuti di celebrità
15 minuti di felicità
Io non chiedo niente di più
Sotto ai fari che vorresti avere tu

Se ti serve piango, se ti piace rido
Recito il copione ed improvvisamente grido
Ti racconto tutto ed entro nel privato
Di ogni mio momento è meglio quello sbagliato
Non ho più vergogna non ho più difese
Pronto ad accettare le peggiori sorprese
Scavo nella merda, entro nel profondo
Come fossi l'ultimo esemplare del mondo

15 minuti di celebrità
15 minuti di felicità
Io non chiedo niente di più
Sotto ai fari che vorresti avere tu

Senza più pudore, senza dignità
Vendo al compratore la mia intimità
All'anima non penso, all'anima non credo
Essere qualcuno è tutto quello che chiedo

15 minuti di celebrità
15 minuti di felicità
Io non chiedo niente di più
Sotto ai fari che vorresti avere

15 minuti di celebrità
15 minuti di felicità
Io non chiedo niente di più
Sotto ai fari che vorresti avere tu

15 Minutes of Fame

All right, everybody's here
The countdown has started
Paid guests and people like me
Who have dug up the hatchet
To talk about their troubles
Or about unfortunate loves
I swear you'll be amazed
Leave your kids asleep

15 minutes of fame
15 minutes of happiness
I don't ask for anything more
Under the lights that you wish you had

If you need me to cry, or if you like, I will laugh
I recite the script and suddenly I scream
I tell you everything and I enter the private
Of every moment of mine, the wrong one is better
I have no more shame, I have no more defenses
Ready to accept the worst surprises
I dig in the shit, I go deep
As if I were the last specimen in the world

15 minutes of fame
15 minutes of happiness
I don't ask for anything more
Under the lights that you wish you had

With no more modesty, no more dignity
I sell my privacy to the buyer
I don't think about the soul, I don't believe in the soul
Being someone is all I ask

15 minutes of fame
15 minutes of happiness
I don't ask for anything more
Under the lights that you wish you had

15 minutes of fame
15 minutes of happiness
I don't ask for anything more
Under the lights that you wish you had