Paracetamol (New Edit) - Declan McKenna Übersetzung ins Russische

Paracetamol (New Edit)

There's a boy, fifteen, with a gun in his hand
And the people with no audience say he should be hanged
And they ask him through his motive, but they don't understand
Why they love like they do, like they do
There's a girl, fifteen, with her head in a noose
Because she's damned to live or she's damned to choose
And the animals walked in twos by twos
Showing love like they do, like they do
There's a girl, fifteen, although she isn't sure
Well, how the hell could you want anything more?
A beautiful, perfect, immaculate whore
I'm in love, love with you, love with you
Oh, won't you let me finish?
You drive me insane
The world will keep on turning
Even if we're not the same
Don't come on to me, come on to me
There's a boy, fifteen, turning into a man
Well, tell me one other thing that he can
Were you forced a smile through a jealous hand?
Showing love like you do, like you do
There's a boy, fifteen, and he's attempted to sue
Because he's definitely sure that it's true
Well what kind of man, kind of man are you?
Showing love like you do, like you do
Oh, won't you let me finish?
You drive me insane
The world will keep on turning
Even if we're not the same
Don't come on to me, come on to me
So tell me what's on your mind, so tell me what's on your mind
And don't forget your paracetamol smile
So tell me what's on your mind, so tell me what's on your mind
And don't forget your paracetamol smile
So tell me what's on your mind, so tell me what's on your mind
And don't forget your paracetamol smile
So tell me what's on your mind, so tell me what's on your mind
You're emotionally challenged
Why do you waste your talent?
The world around you's manic
Do you have no shame?
Come on to me, come on to me

Парацетамол (Новая редакция)

Вот мальчишка, пятнадцать лет, с пистолетом в руке,
И люди без голоса твердят, что его нужно повесить,
Они спрашивают о его мотивах, но не понимают,
Почему они любят так, как любят.
Вот девчонка, пятнадцать лет, с петлей на шее,
Потому что она проклята жить или проклята выбирать,
И животные шли парами,
Показывая любовь так, как умеют.
Вот девчонка, пятнадцать лет, хотя она и не уверена,
Ну, как, черт возьми, можно хотеть чего-то большего?
Прекрасная, совершенная, безупречная шлюха,
Я влюблен, влюблен в тебя, влюблен в тебя.
О, почему ты не даешь мне закончить?
Ты сводишь меня с ума.
Мир будет продолжать вращаться,
Даже если мы не одинаковы.
Не приставай ко мне, не приставай ко мне.
Вот мальчишка, пятнадцать лет, превращается в мужчину,
Ну, скажи мне, что еще он может?
Тебя заставили улыбаться ревнивой рукой?
Показывая любовь так, как показываешь ты.
Вот мальчишка, пятнадцать лет, и он пытался подать в суд,
Потому что он определенно уверен, что это правда.
Ну и что за мужчина, что за мужчина ты?
Показывая любовь так, как показываешь ты.
О, почему ты не даешь мне закончить?
Ты сводишь меня с ума.
Мир будет продолжать вращаться,
Даже если мы не одинаковы.
Не приставай ко мне, не приставай ко мне.
Так скажи мне, что у тебя на уме, так скажи мне, что у тебя на уме,
И не забудь свою парацетамольную улыбку.
Так скажи мне, что у тебя на уме, так скажи мне, что у тебя на уме,
И не забудь свою парацетамольную улыбку.
Так скажи мне, что у тебя на уме, так скажи мне, что у тебя на уме,
И не забудь свою парацетамольную улыбку.
Так скажи мне, что у тебя на уме, так скажи мне, что у тебя на уме,
У тебя эмоциональные проблемы.
Зачем ты тратишь свой талант?
Мир вокруг тебя безумен.
Тебе не стыдно?
Приставай ко мне, приставай ко мне.