Bagai Lilin Kecil - Deddy DoresÜbersetzung ins Englische
Lama
nian
kumenanti
datangnya
cahaya
I
have
waited
so
long
for
the
light
to
come
Yang
menyinari
dalam
hidupku
To
shine
in
my
life
Aku
ingin
merasakan
hangatnya
mentari
I
want
to
feel
the
warmth
of
the
sun
Dan
menyibakkan
kemelut
jiwa
And
dispel
the
turmoil
of
my
soul
Aku
bagai
lilin
kecil
tanpa
nyala
api
I
am
like
a
small
candle
without
a
flame
Kedinginan
sekujur
tubuhku
I
am
cold
all
over
Sampai
kapan
kubegini
sepi
dalam
hati?
How
long
will
I
be
so
lonely
in
my
heart?
Yang
membuat
gelisah
hidupku
That
makes
my
life
so
restless
Ke
manakah
kutitipkan
rindu
di
hatiku?
Where
can
I
put
the
longing
in
my
heart?
Yang
selama
ini
menyiksaku
That
has
been
torturing
me
Walau
kadang
kuakui
hampa
tanpa
cinta
Although
I
sometimes
admit
that
I
am
empty
without
love
Hati
resah
hidupku
merana
My
heart
is
restless,
my
life
is
miserable
Malam
ini
aku
sendiri
Tonight
I
am
alone
Menyusuri
jalan
sepi
termenung
sendiri
Walking
alone
on
a
lonely
path,
lost
in
thought
Malam
ini
aku
sendiri
Tonight
I
am
alone
Menanti
datangnya
sinar
dalam
hidup
ini
Waiting
for
the
light
to
come
into
my
life
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-ha-aa
Ha-ha-aa
Ha-ha-aa
Ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
Ha-ha-aa
Ha-ha-aa
Aku
bagai
lilin
kecil
tanpa
nyala
api
I
am
like
a
small
candle
without
a
flame
Kedinginan
sekujur
tubuhku
I
am
cold
all
over
Sampai
kapan
kubegini
sepi
dalam
hati?
How
long
will
I
be
so
lonely
in
my
heart?
Yang
membuat
gelisah
hidupku
That
makes
my
life
so
restless
Ke
manakah
kutitipkan
rindu
di
hatiku?
Where
can
I
put
the
longing
in
my
heart?
Yang
selama
ini
menyiksaku
That
has
been
torturing
me
Walau
kadang
kuakui
hampa
tanpa
cinta
Although
I
sometimes
admit
that
I
am
empty
without
love
Hati
resah
hidupku
merana
My
heart
is
restless,
my
life
is
miserable
Malam
ini
aku
sendiri
Tonight
I
am
alone
Menyusuri
jalan
sepi
termenung
sendiri
Walking
alone
on
a
lonely
path,
lost
in
thought
Malam
ini
aku
sendiri
Tonight
I
am
alone
Menanti
datangnya
sinar
dalam
hidup
ini
Waiting
for
the
light
to
come
into
my
life
Malam
ini
aku
sendiri
Tonight
I
am
alone
Menyusuri
jalan
sepi
termenung
sendiri
Walking
alone
on
a
lonely
path,
lost
in
thought
Malam
ini
aku
sendiri
Tonight
I
am
alone
Menanti
datangnya
sinar
dalam
hidup
ini
Waiting
for
the
light
to
come
into
my
life
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-aa
Aa-ha-aa
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-aa
Aa-ha-aa
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-aa
Aa-ha-aa
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-aa
Aa-ha-aa
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.