Ready For You - Dee-1 feat. Denisia Übersetzung ins Französische

Ready For You

I want someone, someone so good
I don't think they ready for you
I want someone, someone so good (Ladies)
I don't think they ready for you
Look, all of y'all deserve this
I just hope that something that
Every single woman in the world can appreciate
And relate to, you dig?
Uh, look
This for all the women out there with so much on they plate
Puttin' up with drama but it never show on your face
Out here working double time, you don't get help like you should
But you do miracles to keep your family healthy and good
Some days you get emotional, I know it's lonely at times
But if you snap and go crazy, you gon' be doing jail time
People throwing shade, but you don't forget who you are
'Cause you remember, "Vengeance is Mine," said the Lord
Ooh, that's hard, nobody was around but you held it down
Don't forget to treat yourself, queen, wear your crown
Every day, look yourself in the mirror and know your worth
Rejoice at your reflection 'cause you the salt of the Earth
You in church and it feel like the pastor talking to you
The world tryna pull you down but God keep pulling you through
This ain't one of them songs where we disrespect you
Don't throw your pearls to pigs, it's time we love and protect you, uh
Got all of the world on your shoulders
When times got hard, you never gave up
You could've been down, but you stayed up
Don't look at the ground, keep your head up
I don't think they ready for you
I don't think they ready for you
I don't think they ready for you
I don't think they ready for you
Got a head on your shoulders, no cap
But the world only applaud you if you makin' it clap, uh
Plus you got goals and dreams
But you sacrifice what you want to give your child what they need
Best believe you don't care behind your baby
Be working double shifts all day behind your baby
You pray behind your baby
Two parents in one, you made a way
That's why you get texts every June saying, "Happy Fathers Day"
You the MVP, you my WCE seven days out of the week
But you ain't weak, you deep, one of a kind, unique
You got that fine physique, plus a good mind to speak
They might not know it now, but soon as your kids get older
They'll appreciate the weight that you carry on your shoulders, uh
Yeah, you the one I wrote it for
You deserve a standing O, just know that we notice you
Got all of the world on your shoulders
When times got hard, you never gave up
You could've been down, but you stayed up
Don't look at the ground, keep your head up
I don't think they ready for you
I don't think they ready for you
I don't think they ready for you
I don't think they ready for you

Prêt pour toi

Je veux quelqu'un, quelqu'un de si bien
Je ne pense pas qu'ils soient prêts pour toi
Je veux quelqu'un, quelqu'un de si bien (Mesdames)
Je ne pense pas qu'ils soient prêts pour toi
Écoute, vous le méritez toutes
J'espère juste que c'est quelque chose que
Chaque femme au monde peut apprécier
Et s'identifier, tu comprends ?
Euh, écoute
C'est pour toutes les femmes qui ont beaucoup de choses dans leur assiette
Qui endurent le drame mais ça ne se voit jamais sur ton visage
Qui travaillent doublement, tu n'obtiens pas l'aide que tu devrais
Mais tu fais des miracles pour que ta famille soit en bonne santé et bien
Certains jours, tu es émotionnelle, je sais que c'est parfois solitaire
Mais si tu craques et deviens folle, tu vas aller en prison
Les gens te lancent des regards noirs, mais tu n'oublies pas qui tu es
Parce que tu te souviens, "La vengeance est à moi", a dit le Seigneur
Ooh, c'est dur, personne n'était là, mais tu as tenu bon
N'oublie pas de te faire plaisir, ma reine, porte ta couronne
Chaque jour, regarde-toi dans le miroir et connais ta valeur
Réjouis-toi de ton reflet, car tu es le sel de la terre
Tu es à l'église et tu sens que le pasteur te parle
Le monde essaie de te rabaisser, mais Dieu continue de te faire passer à travers
Ce n'est pas une de ces chansons où on te manque de respect
Ne jette pas tes perles aux cochons, il est temps qu'on t'aime et te protège, euh
Tu portes le monde entier sur tes épaules
Quand les choses ont été difficiles, tu n'as jamais abandonné
Tu aurais pu être abattue, mais tu es restée debout
Ne regarde pas le sol, garde la tête haute
Je ne pense pas qu'ils soient prêts pour toi
Je ne pense pas qu'ils soient prêts pour toi
Je ne pense pas qu'ils soient prêts pour toi
Je ne pense pas qu'ils soient prêts pour toi
Tu as une tête sur les épaules, pas de chapeau
Mais le monde ne t'applaudit que si tu fais claquer des doigts, euh
De plus, tu as des buts et des rêves
Mais tu sacrifices ce que tu veux pour donner à ton enfant ce dont il a besoin
Crois-moi, tu ne te soucies pas de ton bébé
Tu fais des double quarts de travail toute la journée pour ton bébé
Tu pries pour ton bébé
Deux parents en un, tu as trouvé un moyen
C'est pourquoi tu reçois des textos tous les mois de juin pour te souhaiter "Joyeuse fête des pères"
Tu es la MVP, tu es mon WCE sept jours sur sept
Mais tu n'es pas faible, tu es profonde, unique en ton genre
Tu as ce physique fin, et un bon esprit pour parler
Ils ne le savent peut-être pas maintenant, mais dès que tes enfants seront plus grands
Ils apprécieront le poids que tu portes sur tes épaules, euh
Ouais, c'est pour toi que je l'ai écrit
Tu mérites une standing ovation, sache que nous te remarquons
Tu portes le monde entier sur tes épaules
Quand les choses ont été difficiles, tu n'as jamais abandonné
Tu aurais pu être abattue, mais tu es restée debout
Ne regarde pas le sol, garde la tête haute
Je ne pense pas qu'ils soient prêts pour toi
Je ne pense pas qu'ils soient prêts pour toi
Je ne pense pas qu'ils soient prêts pour toi
Je ne pense pas qu'ils soient prêts pour toi