Dee Snider - We're Not Gonna Take It (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

We're Not Gonna Take It (Live) - Dee SniderÜbersetzung ins Russische




We're Not Gonna Take It (Live)
Мы не будем это терпеть (Live)
We're not gonna take it
Мы не будем это терпеть
Oh no, we ain't gonna take it
О нет, мы не станем терпеть
We're not gonna take it anymore
Мы больше не будем это терпеть
We got the right to choose it
У нас есть право выбирать
There ain't no way we'll lose it
Нас не заставить сдаваться
This is our life, this is our song
Это наша жизнь, это наш гимн
We'll fight the powers that be
Мы будем бороться с властью
Just don't pick our destiny
Не решайте нашу судьбу
'Cause you don't know us and it won't be long
Вы нас не знаете, и скоро поймёте
We're not gonna take it
Мы не будем это терпеть
No, we ain't gonna take it
Нет, мы не станем терпеть
We're not gonna take it anymore
Мы больше не будем это терпеть
You're so condescending
Вы так снисходительны
Your gold is never ending
Ваше золото бесконечно
We don't want nothing from you
Нам от вас ничего не нужно
Your life is right as they did
Ваша жизнь правильна, как их
Parade and confiscated
Парады и конфискации
If that's your best, your best won't do
Если это лучшее, оно не сработает
Whoa, sing it
Эй, пой
We're right (No)
Мы правы (Нет)
We're free (No)
Мы свободны (Нет)
We'll fight (No)
Мы будем бороться (Нет)
You'll see
Увидишь
Whoa, we're not gonna take it
Эй, мы не будем это терпеть
Oh no, we ain't gonna take it
О нет, мы не станем терпеть
We're not gonna take it anymore
Мы больше не будем это терпеть
We're not gonna take it
Мы не будем это терпеть
Oh no, we ain't gonna take it
О нет, мы не станем терпеть
We're not gonna take it anymore
Мы больше не будем это терпеть
No way
Ни за что
Whoa, sing it
Эй, пой
We're right
Мы правы
We're free
Мы свободны
We'll fight
Мы будем бороться
You'll see
Увидишь
Sing it for me, Bloodstock
Спой для меня, Bloodstock
We're not gonna take it
Мы не будем это терпеть
What?
Что?
Oh no, we ain't gonna take it
О нет, мы не станем терпеть
Scream
Кричи
We're not gonna take it anymore
Мы больше не будем это терпеть
Oh, right now
О, прямо сейчас
We're not gonna take it
Мы не будем это терпеть
What?
Что?
No, we ain't gonna take it
Нет, мы не станем терпеть
Sing it
Пой
We're not gonna take it anymore
Мы больше не будем это терпеть
Sing it, sing it, sing it
Пой, пой, пой
We're not gonna take it
Мы не будем это терпеть
That's right
Вот так
No, we ain't gonna take it
Нет, мы не станем терпеть
Yes
Да
We're not gonna take it anymore
Мы больше не будем это терпеть
One more time, one more time
Ещё раз, ещё раз
We're not gonna take it
Мы не будем это терпеть
Louder
Громче
No, we ain't gonna take it
Нет, мы не станем терпеть
Yeah
Да
We're not gonna take it anymore
Мы больше не будем это терпеть
Mother nature loves me
Мать-природа любит меня
You see that? I take off my sunglasses, the fucking sun comes
Видишь? Я снимаю очки, и солнце выходит.
Out. I knew it. Somebody quick, go wash your car. Alright
Вот так. Кто-то быстро помой машину. Хорошо.
Now, I see, see, I can see shit now, now that the sunglasses
Теперь я вижу, чёрт возьми, теперь, когда очки
Are off. I can see. But I've got these inner ear shits going
Сняты, я вижу. Но у меня тут ещё в ушах
On here, so what I really see is like... and I can't hear shit
Такое творится, так что я вижу как... и ничего не слышу.
So, I'm gonna take these out. And I wanna hear Bloodstock loud
Так что я вытащу их. И хочу услышать Bloodstock громко
And proud. Just you and me, here we go. One, two, three, four
И гордо. Только ты и я, поехали. Раз, два, три, четыре
We're not gonna take it
Мы не будем это терпеть
Come on
Давай
No, we ain't gonna take it
О нет, мы не станем терпеть
Scream
Кричи
We're not gonna take it anymore
Мы больше не будем это терпеть
Louder
Громче
We're not gonna take it
Мы не будем это терпеть
Come on
Давай
No, we ain't gonna take it
Нет, мы не станем терпеть
Yes
Да
We're not gonna take it anymore
Мы больше не будем это терпеть
One, two, one, two, three, four
Раз, два, раз, два, три, четыре
We're not gonna take it
Мы не будем это терпеть
What?
Что?
No, we ain't gonna take it
Нет, мы не станем терпеть
Give it to me
Дай мне это
We're not gonna take it anymore
Мы больше не будем это терпеть
Yes, yes, yes
Да, да, да
We're not gonna take it
Мы не будем это терпеть
I've got you
Я с тобой
No, we ain't gonna take it
Нет, мы не станем терпеть
Come on
Давай
We're not gonna take it anymore
Мы больше не будем это терпеть
And don't you take it either
И ты тоже не терпи
Fuck yeah
Чёрт возьми, да
Fuck yeah
Чёрт возьми, да
Fuck yeah
Чёрт возьми, да
Fuck yeah
Чёрт возьми, да
Fuck yeah
Чёрт возьми, да
Fuck yeah
Чёрт возьми, да
That's right. All those country bands, they got a "hell yeah
Вот так. Все эти кантри-группы, у них "да, чёрт возьми"
" Fucking country bands, "come on, give me a hell yeah."
Чёртовы кантри-группы, "давайте, скажите мне 'да, чёрт возьми'".
Fuck that. This is Bloodstock, motherfuckers. Fuck yeah
К чёрту это. Это Bloodstock, черти. Чёрт возьми, да
Fuck yeah
Чёрт возьми, да
Fuck yeah
Чёрт возьми, да
Fuck yeah
Чёрт возьми, да
Fuck yeah
Чёрт возьми, да
Fuck yeah
Чёрт возьми, да
Take that home. Shit. This one is from my new album. I hope
Забирайте это с собой. Чёрт. Эта песня с моего нового альбома. Надеюсь,
It inspires you motherfuckers, 'cause it's inspired me
Она вдохновит вас, черти, потому что она вдохновила меня





Autoren: Daniel Dee Snider


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.