鞄(バッグ)に期待と不安と
With
a
bag
full
of
hope
and
anxiety,
お気に入りのアルバムを持ったら
I
grabbed
my
favorite
album
and
set
off.
さあ始まる僕らの旅
Now,
our
journey
begins.
時の流れは愛を深めたはずさ
Time
has
surely
deepened
our
love.
雨上がりの空
君に続く道
The
sky
after
the
rain,
the
road
leading
to
you.
ガソリンも愛も満タンさ
Both
the
gas
tank
and
my
love
are
full.
逢いたくて
話したくて
笑顔見たくて
I
longed
to
see
you,
to
talk
to
you,
to
see
your
smile.
やっと逢えたね
Finally,
I've
met
you.
どんな思いで過ごしてた
What
kind
of
thoughts
were
you
having?
辛いこともきっとあったはず
There
must
have
been
difficult
times
too.
遠く離れてた月日と今この瞬間(とき)
All
the
days
we
were
apart
and
this
very
moment...
そして君にHello
And
to
you,
Hello.
逢いたくて
話したくて
笑顔見たくて
I
longed
to
see
you,
to
talk
to
you,
to
see
your
smile.
やっと逢えたね
Finally,
I've
met
you.
君のこと思うだけで頑張れたよ
Just
thinking
about
you
gave
me
strength
to
keep
going.
今日の日まで
Until
today.
この旅の出発点(スタート)から終着点(ゴール)へ
From
the
starting
point
to
the
finish
line
of
this
journey...
そして君にHello
And
to
you,
Hello.
Bewerten Sie die Übersetzung
1 Crossroad
2 ありのまま抱きしめよう
3 Future
4 Hello
5 雨がいつか上がるように
6 Flower
7 oh Darlin'~KAI~
8 Dear Friend
9 遠い夏の夢
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.