Highway Star (live, 1987: Irvine Meadows) - Deep Purple Übersetzung ins Russische

Highway Star (live, 1987: Irvine Meadows)

Nobody gonna take my car
I'm gonna race it to the ground
Nobody gonna beat my car
It's gonna break the speed of sound

Ooh it's a killing machine
It's got everything
Like a driving power big fat tyres
And everything

I love it and I need it, I bleed it
Yeah, it's a wild hurricane
Alright, hold tight
I'm a highway star

Nobody gonna take my girl
I'm gonna keep her to the end
Nobody gonna have my girl
She stays close on every bend

Ooh she's a killing machine
She got everything
Like a moving mouth body control
And everything

I love her, I need her, I seed her
Yeah, she turns me on
Alright, hold on tight
I'm a highway star

Nobody gonna take my head
I got speed inside my brain
Nobody gonna steal my head
Now that I'm on the road again

Ooh I'm in Heaven again
I got everything
Like a moving ground, an open road
And everything

I love it and I need it, I seed it
Eight cylinders all mine
Alright, hold on tight
I'm a highway star

Nobody gonna take my car
I'm gonna race it to the ground
Nobody gonna beat my car
It's gonna break the speed of sound

Ooh it's a killing machine
It's got everything
Like a driving power
Big fat tyres and everything

I love it and I need it, I bleed it
Yeah, it's a wild hurricane
Alright, hold on tight
I'm a highway star
I'm a highway star
I'm a highway star

Звезда Шоссе (live, 1987: Irvine Meadows)

Никто не заберёт мою тачку,
Я буду гонять на ней до упора.
Никто не обгонит мою тачку,
Она разгонится быстрее звука.

О, да, это машина смерти,
В ней есть всё,
Мощный движок, широкие шины
И всё остальное.

Я люблю её, она мне нужна, я живу ею.
Да, это дикий ураган.
Ладно, держись крепче,
Я звезда шоссе.

Никто не заберёт мою девчонку,
Я буду с ней до конца.
Никто не получит мою девчонку,
Она со мной на каждом повороте.

О, да, она машина смерти,
У неё есть всё,
Движущиеся губы, контроль тела
И всё остальное.

Я люблю её, она мне нужна, я посеял в неё семя.
Да, она заводит меня.
Ладно, держись крепче,
Я звезда шоссе.

Никто не заберёт мои мысли,
У меня скорость в голове.
Никто не украдёт мои мысли,
Теперь, когда я снова в пути.

О, да, я снова в раю,
У меня есть всё,
Движущаяся земля, открытая дорога
И всё остальное.

Я люблю это, мне это нужно, я сею это.
Восемь цилиндров - все мои.
Ладно, держись крепче,
Я звезда шоссе.

Никто не заберёт мою тачку,
Я буду гонять на ней до упора.
Никто не обгонит мою тачку,
Она разгонится быстрее звука.

О, да, это машина смерти,
В ней есть всё,
Мощный движок,
Широкие шины и всё остальное.

Я люблю её, она мне нужна, я живу ею.
Да, это дикий ураган.
Ладно, держись крепче,
Я звезда шоссе.
Я звезда шоссе.
Я звезда шоссе.